Sappho and Phaon, by Mary Robinson, [1796], at sacred-texts.com
Sappho, whom the ancients distinguished by the title of the Tenth Muse, was born at Mytilene in the island of Lesbos, six hundred years before the Christian era. As no particulars have been transmitted to posterity, respecting the origin of her family, it is most likely she derived by little consequence from birth of connection. At an early period of her life she was wedded to Cercolus, a native of the isle of Andros; he was possessed of considerable wealth, and though the Lesbian Muse is said to have been sparingly gifted with beauty, he became enamoured of her, more perhaps on account of mental, than personal charms. By this union she is said to have given birth to a daughter; but Cercolus leaving her, while young, in a state of widowhood, she never after could be prevailed on to marry. The Fame which her genius spread even to the remotest parts of the earth, excited the envy of some writers who endeavoured to throw over her private character, a shade, which shrunk before the brilliancy of her poetical talents. Her soul was replete with harmony, that harmony which neither art nor study can acquire; she felt the intuitive superiority, and to the Muses she paid unbounded adoration. The Mytilenians held her poetry in such high veneration, and were so sensible of the hour conferred on the country which gave her birth, that they coined money with the impression of her head; and at the time of her death, paid tribute to their memory, such as was offered to sovereigns only. The story of Antiochus has been related as an unequivocal proof of Sappho's skill in discovering, and powers of describing the passions of the human mind. That prince is said to have entertained a fatal affection for his mother-in-law Stratonice; which, though he endeavoured to subdue it's influence, preyed upon his frame, and after many ineffectual struggles, at length reduced him to extreme danger. His physicians marked the symptoms attending his malady, and found them so exactly correspond with Sappho's delineation of the tender passion, that they did not hesitate to form a decisive opinion of the cause, which had produced so perilous an effect. That Sappho was not insensible to the feelings she so well described , is evident in her writings but it was scarcely possible, that a mind so exquisitely tender, so sublimely gifted, should escape those fascinations which even apathy itself has been awakened to acknowledge. The scarce specimens now extant, from the pen of the Grecian Muse, have by the most competent judges been esteemed as the standard for the pathetic, the glowing, and the amatory. The ode, which has been so highly estimated, is written in a measure distinguished by the title of the Sapphic. Pope made it his model in his juvenile production, beginning
Addison was of opinion, that the writings of Sappho were replete with such fascinating beauties, and adorned with such a vivid glow of sensibility, that, probably, had they been preserved entire, it would have been dangerous to have perused them. They possessed none of the artificial decorations of a feigned passion; they were the genuine effusions of a supremely enlightened soul, laboring to subdue a fatal enchantment; and vainly opposing the conscious pride of illustrious fame, against the warm susceptibility of a generous bosom. Though few stanzas from the pen of the Lesbian poetess have darted through the shades of oblivion: yet, those that remain are so exquisitely touching and beautiful, that they prove beyond dispute the taste, feeling, and inspiration of the mind which produced them. In examining the curiosities of antiquity, we look to the perfections, and not the magnitude of those relics, which have been preserved amidst the wrecks of time: as the smallest gem that bears the fine touches of a master, surpasses the loftiest fabric reared by the labours of false taste, so the precious fragments of the immortal Sappho, will be admired, when the voluminous productions of inferior poets are mouldered into dust. When it is considered, that the few specimens we have of the poems of the Grecian Muse, have passed through three and twenty centuries, and consequently through the hands of innumerable translators: and when it is known that Envy frequently delights in the base occupation of depreciating merit which it cannot aspire to emulate; it may be conjectured, that some passages are erroneously given to posterity, either by ignorance or design. Sappho, whose fame beamed round her with the superior effulgence which her works had created, knew that she was writing for future ages; it is not therefore natural that she should produce any composition which might tend to tarnish her reputation, or lessen that celebrity which it was the labour of her life to consecrate. The delicacy of her sentiments cannot find a more eloquent advocate than in her own effusions; she is said to have commended in the most animated panegyric, the virtues of her brother Lanychus; and with the most pointed and severe censure, to have contemned the passion which her brother Charaxus entertained for the beautiful Rhodope. If her writings were, in some instances, too glowing for the fastidious refinement of modern times; let it be her excuse, and the honour of her country, that the liberal education of the Greeks was such, as inspired them with an unprejudiced enthusiasm for the works of genius: and that when they paid adoration to Sappho, they idolized the Muse, and not the Woman. I shall conclude this account with an extract from the works of the learned and enlightened Abbé Barthelemi; at once the vindication and eulogy of the Grecian Poetess. "Sappho undertook to inspire the Lesbian women with a taste for literature; many of them received instructions from her, and foreign women increased the number of her disciples. She loved them to excess, because it was impossible for her to love otherwise; and she expressed her tenderness in all the violence of passion: your surprize at this will cease, when you are acquainted with the extreme sensibility of the Greeks; and discover, that amongst them the most innocent connections often borrow the impassioned language of love." A certain facility of manners, she possessed; and the warmth of her expressions were but too well calculated to expose her to the hatred of some women of distinction, humbled by her superiority; and the jealousy of some of her disciples, who happened to be the objects of her preference. To this hatred she replied by truths and irony, which completely exasperated her enemies. She repaired to Sicily, where a statue was erected to her; it was sculptured by Silanion, one of the most celebrated staturists of his time. The sensibility of Sappho was extreme! she loved Phaon, who forsook her; after various efforts to bring him back, she took the leap of Leucata, and perished in the waves!
"Death has not obliterated the stain imprinted on her character; for Envy, which fastens on Illustrious Names, does not expire; but bequeaths her aspersions to that calumny which Never Dies. "Several Grecian women have cultivated Poetry, with success, but none have hitherto attained to the excellence of Sappho. And among other poets, there are few, indeed, who have surpassed her."