Peteвэ
Кася ба (в) байот
(проблемы) каспийот (финансовые)
Pete ve (and)
Kasya ba (have)
bayot (problems)
kaspiyot (financial)
от рибита
(ссудный процент) в глазах рябит, от ахуза
(процент) пухнет пузо,
ot (from)
ribita (interest rate)
v (in) glazah
(eyes)
ryabit
(ruffles),
ot (from)
ahuza(percent)
puhnet (swells) puzo
(bunt)
от машканты
(ссуда на квартиру) Машке кранты, от алваы
(ссуда)
не сносить головы
ot (from)
mashkanti
(mortgage)
Mashke kranti (quietus),
ot alvai
(loan)
ne snosit golovi (head)
у crock'a
(кляча) с крокодилом
deal (дело)
u kroka s
(with)
krokodilom
(crocodile) deal
барыга сбился с курса, барыга барах
(убежал)
ми
(с)
бурса
(биржа)
bariga
(knacker) sbilsya (lost)
s kursa (course),
bariga barah (ran)
mi (out) bursa(exchange)
в buildingе(здание)
были деньги
v (in)
building'e bili (were)
dengi (money)
у Бени -
биньян (здание),
у Инны - иньян
(дело),
у Мони - миньян
u Beni -
binyan (building),
u Inni - inyan (business),
u Moni - minyan
бизон
бизбез
(упустил)
бизнес
bizon bizbez
(missed)
business
эсэк
(дело) с мурашками мурша
(разрешён)
esek (business)
s (with) murashkami
(creeps)
mursha(allowed)
акция нэгед
(против)такцив
(бюджет)
aktziya (share)
neged (against)
taktziv (budget)
в кассе
кэсэф(деньги)
v (in)
kasse
(cash)
kesef(money)
рахаш
(приобрёл)унахаш'а
(змей) ракушки
rahash (bought)
u (from) nahash'a
(a
snake) rakushki
(shells)
пирсомэт(реклама)-
фарса омут
pirsomet
(ad)
-
farsa
(farce)
omut(pool)
лефарсэм
(рекламировать)
всем
lefarsem
(advertise)
vsem (to all)
cash money
(наличные) рублями - кошмар
cash money
rublyami - koshmar (nightmare)
smart (умный)каспомат
smart kaspomat
без money
(деньги)
нету
honey (мёд)
bez (without)
money netu (no) honey
find (найти)
фонд
find fond(fund)
в stomach'e
(желудок) сто марок
v (in)
stomach'e sto (hundred)
marok (marks)
delay
(задержка) дела
delay dela
(of case)
гетман
got
(получать)
money
(деньги), кошевой - cash (наличные)
getman get
money, koshevoi - cash
у кошки
cash
(наличные)
and (и) key
(ключ)
u koski (cat
has) cash and key
loan (заём)
done
(сделан)
in (в) London
loan done
in London
money
(деньги)
from (из) Германия
money from
Germaniya
убедил
obey
(подчиниться)
to
deal (делу)
ubedil (persuaded)
obey
to deal
у fille
(дочь)
Аллы - филиалы
u fil (daughter
has) Alli - filial'i