GUIA  DE EPISÓDIOS

Episódio:
(único)

Nome:
The Gathering

• Kosh Naranek, embaixador dos Vorlon (último representante que faltava à Babylon 5), chega à estação. Na chegada, houve uma tentativa de assassinato e o comandante Sinclair é o principal suspeito. O clima fica, ainda, mais tenso com a chegada de naves Vorlon querendo explicações.

Episódio:
103 (1 / 22)

Nome:
Midnight on the Firing Line

• Os embaixadores Londo e G'Kar entram em conflito depois que Regash 3, uma colônia Centauri, é atacada pelos Narn.

Episódio:
102 (2 / 22)

Nome:
Soul Hunter

• Chega à Babylon 5 um alienígena viajante, que rouba as almas de pessoas/seres que estão prestes a morrer. E Delenn está em vias de ser a próxima vítima.

Episódio:
104 (3 / 22)

Nome:
Born to the Purple

• Uma jovem e bonita escrava Centauri seduz Londo e rouba um arquivo de computador com informações incriminantes. Ela estava a serviço dos Narn.

Episódio:
101 (4 / 22)

Nome:
Infection

• Um xeno-arqueologista chamado Hendricks contrabandeou um artefato ilícito para a Babylon 5: uma criatura que procura pela perfeição biológica. Ela está, agora, solta na estação.

Episódio:
108 (5 / 22)

Nome:
The Parliament of Dreams

• A Babylon 5 está preparada para uma comemoração religiosa que terá 7 dias de duração. E uma antiga namorada do comandante Sinclair, chamada Catherine, visita a estação.

Episódio:
110 (6 / 22)

Nome:
Mind War

• O Psi-Cop (algo como psico-policial) Bester está procurando por Jason Ironheart, ex-amante de Talia Winters e mentor do Psi-Corps.

Episódio:
107 (7 / 22)

Nome:
The War Prayer

• Shaal Mayan, um dignitário Minbari, é atacado. O comandante Sinclair deve negociar com o grupo "pró-Terra" que é o responsável pelo ataque.

Episódio:
106 (8 / 22)

Nome:
And The Sky Full of Stars

• Membros do grupo "pró-Terra" seqüestram o comandante Sinclair, e o interrogam, no intuito de descobrirem o aconteceu quando ele desapareceu durante a Batalha da Linha.

Episódio:
113 (9 / 22)

Nome:
Deathwalker

• Jha'Dur, um procurado criminoso de guerra que desenvolveu um "soro de imortalidade", se refugia a bordo da Babylon 5.

Episódio:
105 (10 / 22)

Nome:
Believers

• Uma família alienígena, cujo filho está morrendo, não permite uma cirurgia que salvaria a vida da criança devido às suas crenças religiosas. Dr. Franklin quer que o comandante Sinclair interfira na situação, uma vez que ele é a autoridade máxima na estação.

Episódio:
111 (11 / 22)

Nome:
Survivors

• O chefe da segurança, Michael Garibaldi, é responsabilizado por um acidente nas docas. A Major Lianna Kemmer, indicada para reforçar a segurança da estação, ainda o culpa pela morte de seu pai (Frank Kemmer, amigo de Garibaldi) anos, antes na colônia Europa (uma lua "Joviana").

Episódio:
114 (12 / 22)

Nome:
By Any Means Necessary

• Uma greve é iminente depois que um trabalhador é morto nas docas da Babylon 5.
• Londo e G'Kar entram em conflito quando o primeiro interfere em um ato religioso Narn.

Episódio:
116 (13 / 22)

Nome:
Signs and Portents

• Sinclair e a tripulação da Babylon 5 estão preocupados com um recente aumento nos ataques espaciais em regiões próximas à estação.

Episódio:
109 (14 / 22)

Nome:
Grail

• Aldous Gajic viajou para a Babylon 5 em uma busca pelo "Grail" Sagrado. Ao invés dele, ao final de sua jornada, encontra uma mortal criatura alienígena.

Episódio:
122 (15 / 22)

Nome:
Eyes

• Sinclair tenta solucionar uma greve na estação. Ao mesmo tempo, ocorre uma investigação interna sobre os negócios e incidentes na Babylon 5.

Episódio:
120 (16 / 22)

Nome:
A Voice in the Wilderness - part 1

• Sinclair e Susan Ivanova detectam atividade sísmica na superfície de um planeta próximo. Tal atividade poderia ser considerada um indício de uma já extinta raça alienígena.

Episódio:
121 (17 / 22)

Nome:
A Voice in the Wilderness - part 2

• A Hyperion, uma nave da Aliança Terra, entra em cena e seu capitão entre em conflito com Sinclair sobre como será feita a operação no planeta sobre o qual a Babylon 5 orbita.

Episódio:
118 (18 / 22)

Nome:
Babylon Squared

• Babylon 4, a estação desaparecida, reaparece, trazendo a possibilidade de drásticas conseqüências para o futuro da Babylon 5.

Episódio:
117 (19 / 22)

Nome:
The Quality of Mercy

• A telepata Talia Winters deve "escanear" um frio assassino. Ele foi condenado à morte da personalidade e o "escaneamento" faz parte do procedimento.

Episódio:
119 (20 / 22)

Nome:
TKO

• Walker Smith tenta ser o primeiro humano a participar do campeonato mutari de luta: o Mutai.
• Com a morte de seu pai, Susan Ivanova deveria fazer alguns procedimentos religiosos. Entretanto, devido ao fato de nunca terem se dado muito bem, ela está relutante quanto à tarefa. O rabino Koslov veio à estação para tentar convencê-la.

Episódio:
115 (21 / 22)

Nome:
Legacies

• Branmer, um Shai Alyt Minbari, tem seu corpo levado à Babylon 5 para uma homenagem póstuma. Porém, o corpo desaparece causando o risco de um sério conflito entre os Minbari e a Terra.
• Talia Winters e Susan Ivanova entram em conflito sobre para onde devem enviar uma adolescente que começa a demonstrar poderes telepáticos. Winters indica o Psi-Corps. Ivanova, que perdeu a mãe por causa do Psi-Corps, tenta buscar alternativas para oferecer à garota.

Episódio:
112 (22 / 22)

Nome:
Chrysalis

• A embaixatriz Delenn constrói um objeto cristalino em forma de casulo (ou crisálida).
• O presidente da Terra é assassinado e o vice presidente pode estar sendo controlado pelo Psi-Corps.