1-Comunicación 2-Principios 3-Reglas específicas4-Procedimientos 5-Encuadre 6-Autores 7-Ejemplos

6.1: Discurso de Apertura según: Andrew Floyer Acland.

Alrededor de la mesa de negociaciones.

Las palabras de presentación del mediador.

Las palabras de presentación del mediador incluirán algunos o todos de los puntos siguientes:

• Bienvenidos y gracias por estar presentes.
• El objetivo de esta mediación es ayudar a las dos partes a lograr una comprensión más clara de la situación, y de cómo la percibe la otra parte.
• La mediación es totalmente voluntaria, y cada una de las partes es libre de retirarse en cualquier momento, sin dar explicaciones y sin perjuicio de la presentación posterior de su caso en una audiencia judicial.
• Todo acuerdo alcanzado dependerá sólo de la voluntad de las partes, y tendrá el alcance que ellas determinen.
• A las dos partes se les ha aconsejado que recurran al asesoramiento legal antes, durante y después de la mediación.
• El mediador es imparcial, y no tiene interés alguno, en el resultado de la mediación, el mediador se retirará inmediatamente si surgiera dicho interés durante la mediación.
• El mediador es libre para dar por terminada la mediación sin ofrecer explicación alguna, el mediador dará fin a la mediación si, después de haber invertido una cantidad determinada de tiempo y esfuerzo, es evidente que no tendrá éxito, o si alguna de las partes no parece estar actuando de buena fe, o si hay amenaza de violencia física.
• La mediación es completamente confidencial, y el mediador no puede declarar como testigo en una audiencia judicial posterior.
• Las partes que den información al mediador en una reunión privada deben asegurarse de que el mediador sepa si esa información debe ser considerada confidencial, o en qué circunstancias puede ser revelada a la otra parte.
• Si el mediador descubre durante la mediación evidencias de actividades delictivas, la mediación terminará inmediatamente y se informará a las autoridades correspondientes. El mediador no debe ser un juez respecto de la conducta o las decisiones de los participantes, ni parecer autoritario o intimidante: debe recordar que la mediación es propiedad de las partes en conflicto, y que él no es más que un invitado al que se ha llamado porque puede contribuir a su éxito.
• Otros puntos de interés:
 
• Si las partes en conflicto cuentan con el apoyo de sus abogados, es aconsejable que el mediador establezca por anticipado el papel que desempeñarán. La función básica de los abogados es proteger a sus clientes para que no acepten algo que pueda resultar ilegal o desaconsejable, y garantizar que cualquier acuerdo alcanzado refleje plenamente el resultado de la mediación, y beneficie los intereses de su cliente.
• Si se trata de una mediación en a que intervienen varias partes, o en la que existe un consorcio de partes en cada postura, el mediador debe saber que puede haber divisiones de opinión dentro de cada consorcio. Una facción disidente puede decirle en privado al mediador, por ejemplo, que están dispuestos a aceptar la oferta, aunque el resto de su consorcio no lo esté. Esta actitud pone al mediador en una situación difícil. La mejor solución es prever esas posibilidades, decidir por anticipado qué medidas adoptar en esos caso, y comunicarlas a las partes, ya sea en privado o en la sesión inicial. Como último recurso el mediador puede retirarse de la mediación.

Ir a Haynes  Volver a Autores Volver a Contenidos Volver a Página Inicial

Para cualquier comentario o información dirigirse a misuares@ciudad.com.ar

Esta página está publicada en Geocities  This page hosted by  Geocities. Get your own free Home Page