Annotated Web Bibliography
The
Skinny on ... Deaf People's Inner Voice
Do Deaf people think
in ASL or English? Do they hear sounds in their heads? This
article offers several hypotheses from anecdotal evidence. The most
interesting one says that some Deaf people who have never heard sounds
and never speak may have some phonological representations of sounds in
their heads but very different from what hearing people hear. The
conclusion is that most Deaf people's inner voice is sign and speech.
The article refers to research by Greg Hickok, a neurobiologist at University
of California at Irvine, and to the opinion of Peter Hauser, a deaf Ph.D.
student in clinical psychology at Gallaudet University.
N.Y.C.
Gives Nod to Sign Language for Deaf
In
this March 18, 1998 article from Education Week on the Web, NYC
public school officials announce a move to bi-bi education in their programs
serving deaf students, namingly JHS 47 which serves 280 students from infancy
to age 21. The school's principal attributes poor student achievement
in previous years to inconsistent instruction methods, and he believes
a bi-bi approach will bring student reading levels up to that of hearing
students. One issue the school is facing is existing faculty and
students' acquisition of ASL, as many are not fluent in the language.
The school is also working toward a curriculum commensurate with that of
hearing students in NYC. Skeptics seem to believe acquisition of
spoken English will fall by the wayside.
Changes
in Teacher Education Curriculum in Sweden
Shawn
Mahshie, author of "Educating Deaf Children Bilingually," explains improvements
made in the federally-supported bi-bi programming in Sweden. Teacher
training programs now focus more on subject area knowledge, bilingual teaching,
second language instruction, and sign language linguistics. Fluency
in Swedish Sign Language is now a prerequisite for admission to these teacher
education programs. Another improvement includes K-12 curricula for
teaching sign language, as Deaf students need instruction in their first
language just as hearing students do. Students learn to compose on
video in Swedish Sign Language and participate in "writing" workshops.
Furthermore, current teachers were allowed a year off to study sign language
full time. Family support and involvement has improved tremedously.
The article also discusses the social and cultural effects of a nationally
adopted bi-bi approach and the resulting perspectives of cochlear implants.
Deaf
educational policies in Denmark
Shawn
Mahshie discusses high school exit exam scores of the first bilingual class
(began in the bi-bi program as kindergarteners) in Denmark. All students
passed with scores on par with hearing students. Some details of
the testing and scoring process are described. Reference given.
Deaf
Mentors
This
mother's call to the Deaf Community for increased involvement in the lives
of deaf children describes the Deaf mentor programs in Sweden and Denmark,
where bi-bi education is mandated by the federal government. Parents
of newly identified deaf children are paired with a Deaf adult who introduces
the entire family to Deaf culture, Swedish or Danish Sign Language, and
members of the Deaf Community. Deaf children begin socialization
with the Deaf Community, including Deaf children, as soon as they are identified.
What
parents and Deaf adults would like to see in Parent Education
From
many sources the author has compiled an extensive list of ideal characteristics
for a parent education program. This "wish list" includes specific
suggestions for the involvement of Deaf adults, other parents and children,
and professionals in the field. Access to full and objective information,
topics to be addressed, and the focus of parent programs are also discussed.
Return
to English Language Arts in the Deaf Classroom
This page last updated November 7, 1999.