Jedan websajt proučavam povremeno već godinu dana, nekih par tjedana na tromjesečje ako te zanima koliko.
Ja se bavim davanjem (pretežno) individualne poduke jezika: engleskog i talijanskog, već osam godina, i nešto kraće hrvatskog kao stranog jezika. Oko lipnja 1999. (po nabavci PC-ja) počeo sam se baviti kompjutingom i odtad zalazim sve dublje u svijet kompjutinga. Toliko da sam početnika kadar uputiti u sve osnovne tajne. Inteligentan početnik mogao bi uz mene usvojiti temeljito osnovno poznavanje korištenja ovih fascinantnih naprava izrazito brzo i, kao ilustrativno predviđanje mogućeg događaja, u razdoblju od šest mjeseci redovitih jednotjednih lekcija, uštedjeti brojne stotine sati tumaranja tim bespućima za bespomoćne neupućene.
Premda je za mene izraziti prioritet zalaganje za vjeru u Isusa Krista (imam Websajt posvećen Katoličkoj Crkvi), ako bih nešto laičkog rado u životu na hrvatski i talijanski prevodio, onda je to ovaj websajt koji, premda u fazi djelomičnog zastarijevanja već u doba kad sam ja do njega doplovio na ljeto 2000., nema premca u poduci osnova kompjutinga na Webu, koliko ja znam (pitanje upućenima: znaš li ti bolje? --javi, thanx!). Mislim da bi bunt od 500 papira A4 formata moglo zasigurno biti premalo da se odštampa sav taj materijal obostrano i dvije stranice na jednu... Brojni mjeseci svakodnevnog štrebanja potrebni su da se to znanje do pristojne mjere usvoji (ja od nalaska tog websajta dosad nisam još imao baš toliko vremena)...
Ukratko, gore navedenu veliku vremensku uštedu mogu početniku ostvariti kombinirajući poduku engleskog i poduku komjutinga... Jer takva znanja su doista praktički nedostupna na ikojem jeziku osim na engleskom.
No ova će lokacija biti
o
Techie
materijali Mreže i informatike
Samo pričekaj i vidjet ćeš!
No sad,
možda se samo šalim.
Pričekaj pa ćeš vidjeti!
No morat ćeš možda čekati dosta vremena!
U međuvremenu sam napravio: sićušni prikaz o prozorima i okvirima (samo na engleskom)
i jedan ne tako mali o (kako prevesti) "listovima stila" (samo na engleskom)