La entidad que vela por el Museo en todos sus aspectos es la Asociación Pro Museo Hawking. Para conveniencia, nos referimos a ella como "el Museo". (The governing body of the Museum is the Asociación Pro Museo Hawking. For convenience we refer to this entity as "the Museum".)

El N.I.T. del museo: 0614-150198-106-5 (identification number for the office of taxation)

1994--Museo inscrito como Fundación en el Diario Oficial tomo 325 del martes 29 de noviembre de 1994. (the Museum was registered as a foundation in the above cited official registry)
1998--de acuerdo a cambios en las leyes de fundaciones y asociaciones, en el Diario Oficial tomo 341, fechado 5 de octubre de 1998 se volvió a inscribirlos estatutos para transformar el Museo a Asociación. (In accordance with changes in the laws governing associations and foundations, the Museum was re-registered, converting it to an association.)
1999--la Dirección General de Impuestos Internos emite resolución oficial/3119 del 28 de mayo de 1999, que declara de Utilidad Pública al Museo y de acuerdo a la Ley de Impuesto Sobre la Renta; en el artículo 32 #4, donantes al Museo pueden deducir sus donativos de sus impuestos sobre la renta; y en el artículo 6 literal C, el Museo está exento del pago de impuestos sobre sus ingresos y bienes. (The above cited declaration provides that donations to the Museum may be deducted from the donor's taxes, and that the Museum is not required to pay taxes on goods and services donated).