Bom, pra você estar aqui é porque realmente está com tempo de sobra. :) Então não vou te poupar de saber um pouco mais sobre mim. Não que isso seja importante, mas voce tá com tempo sobrando mesmo, né...
Well, if you're here, it means you've got lots of free time. :) So, I won't spare you from knowing a bit more about me. Not that it's important, but since you're here anyways...
Well, it's pretty clear by now that Santos and the 49ers are my greatest passions. I grew up with Santos, learned to love the Niners and now I'm always with them, in victory or defeat, a real fan! Other than soccer and football, some other things make me very excited and get me out of normality and mediocrity of routine life. Most of them are listed below. If you have anything in common, don't be shy to e-mail me!
De todas as outras coisas além do esporte, acho que é a que tem mais haver comigo. Gosto de música bem pop, internacional, do tipo comercial e repetitivo. Do tipo que os críticos odeiam. Fuck them. Foi como eu aprendi inglês e foi o que eu cresci ouvindo. Atualmente tenho cerca de 750 CDs de música pop, e vou tentar listá-los aqui em breve. Enuqnato isso, meus artistas favoritos estão abaixo:
From all the other things other than sports, music is what has most to do with me. I grew up and learned English listening to american pop music. Yeah, the catchy, commercial and common pop music. The one the critics hate. Sorry, folks, but that's what i enjoy. I have about 750 CDs and soon I'll try to list them here. Meanwhile, my favourite artists are listed below:
Roxette - O duo sueco ganhou as paradas mundiais nos anos 80 e 90, com seu power pop que mistura baladas (Spending My Time, Listen To Your Heart, Crash! Boom! Bang!) com bons balanços (Dangerous, June Afternoon, Joyride). Já vi três shows ao vivo do roxette e me tornei fã absoluto, com mais de 30 CDs (a maioria pirata). Os caras fazem um pop moderno, competente, muito bom ao vivo e...não estão nem aí pros críticos. Keep on Roxing, Per Gessle e Marie Fredriksson.
Roxette - The swedish duo busted the worls charts during the 80's and 90's with its competent power pop that mixes balladas (Spending My Time, It Must Have Been Love, Fading Like a Flower) with rock (Dangerous, The Look, Dressed For Success). I've seen them live 3 times, and they're great. Per Gessle writes intelligent but simple lyrics, and Marie Fredriksson is the best female vocal nowadays. They're really good, and that's why i'm a number 1 fan. I have more than 30 Roxette CDs (mostly bootlegs)
Air Supply
Além destes dois, por quem sou FANÁTICO, também adoro:
Chicago, Heart, Phil Collins, Laura Pausini, Bryan Adams, Celine Dion, Carpenters, Elton John, Alanis Morissette, Beatles, Peter Cetera, Shawn Colvin, Faith Hill, etc, etc...
Atenção; veja abaixo o tão sonhado (só por mim, claro!) momento: Laura pausini e eu, aqui em São Paulo.
Above: Laura Pausini and me. I managed to go backstages and talk to incredibly nice Laura, in São Paulo (mai/97)
A sétima e melhor arte também ocupa grande percentual das minhs preferências. Sou muito mais cinema americano do que europeu. Os críticos preconceituam Hollywood em nome de chatices como Godart e Win Wenders. Não estou nem aí.
Meus gêneros favoritos são Drama e Comédias Românticas, mas topo de tudo, desde que bem feito. Tudo que tenha um roteiro bem definido e com boa evolução. Cinema não serve só para pensar: serve para pensar e divertir inteligentemente. Não dá pra responder aquela velha pergunta: "Qual o melhor filme que você já viu ?". Já vi mais de mil, são muitos. Eis os 25 melhores filmes que já vi, sem ordem de preferência. Qualquer um deles poderia ser "o melhor que já vi":
Meus atores favoritos são Dustin Hoffman, Sean Connery, Robert de Niro e Al Pacino. Minhas atrizes favoritas estão todas ilustradas abaixo. São as mais gracinhas da história do cinema, representando sempre mulheres charmosas e inteligentes.
Meg Ryan, Winona Ryder e Michelle Pffeifer: difícil encontrar tanta beleza junta...
Above, my favourite actress: Meg Ryan, Winona Ryder and Michelle Pffeifer. My favouriteactors are Robert De Niro, Al Pacino, Dustin Hoffman and Sean Connery.
My favourite kind of movie of movie is the dramatic/romantic comedy, but I like everything when it's well done. The Movies are for making us think but alsto to cleverly amuse us. I prefer american cinema rather than european.
I go to the movies about 55 times a year. Soon I'll put here all the rates for the movies I've watched at thetaers, since 1993. The 20 movies that I probably have more liked in all times are listed above, with no preference order.
I save all my money for travelling. Knowing other countries and cultures is the best thing there is. So far, because of money, I haven't been able to fo to Europe. But I know 4 of the 5 most important countries in America (USA, Canada, Argentina and Brazil).
Guardo todo meu dinheiro pra viajar. É a melhor coisa do mundo. Não alcei altos vôos devido à falta de tempo (leia-se dinheiro), nem conheço a Europa (por pouco tempo!), mas conhecendo Brasil, Argentina, EUA e Canadá, não estou tão mal no nosso continente. Não há muito o que falar sobre viagens. De tão mágicas, vale mais apenas mostrar. Alguns dos lugares mais mágicos que já visitei:
San Francisco é a cidade mais bonita que conheço: A Golden Gate e o Cable Car são marcas registradas.
San Francisco is the most beautiful city I've been. The Golden Gate and the Cable Car are trademarks!
Por outro lado, a cidade mais pulsante do mundo é Nova York. Milhares de coisas pra fazer no pequeno espaço de Manhattan. O Rockefeller Center (abaixo) é meu ponto preferido.
The most exciting city is New York. Thousands of things to do in the small island of Manhattan. Rockefeller Center is my favourite place, for its diversity.
Minhas Viagens Internacionais (Intaernation Trips I've Taken):
Toronto, minha última grande viagem: Nova York com charme e educação canadense
Toronto, my latest destiny: New York with canadian charm and education.