Max Hippopotame, Fla-Fla Flamant rose et Tino Singe se prélassent au bord de la rivière. Ils restent toute la journée au soleil. Tino en a assez de rester ainsi sans rien faire. Alors il demande à ses amis:
«Savez vous où va cette eau?»

Max regarde Fla-Fla par dessus ses lunettes de soleil et ils répondent tous les deux en même temps:
«Non, nous ne savons pas. Mais qu'est ce que ça peut te faire?
- Je veux savoir! dit Tino.
- Eh bien, tu n as qu'à aller voir!» dit Max en remettant ses lunettes de soleil.

Tino n'est pas content de cette réponse. Il ronchonne donne un coup de pied dans un morceau de bois et le lance dans la rivière. Le morceau de bois flotte. Il est emporté par le courant. Tino le regarde s'éloigner. Tout à coup, il s'écrie:
"J'ai une bonne idée! Nous allons construire un bateau!"

Max regarde Fla-Fla par dessus ses lunettes de soleil et ils répondent tous les deux en même temps:
«Construis ce que tu voudras, nous, nous ne bougeons pas d'ici!"

Après quelques jours, le bateau est terminé. Sur le pont, Tino fait signe à ses amis:
"Mon bateau est prêt! Je pars en voyage!
- Quoi!? Partir sans nous? s'écrie Max.
- Attends nous", dit Fla-Fla eu pliant son journal. Max et Fla-Fla se bousculent pour rejoindre Tino…

Les amarres sont jetées et déjà le bateau vogue sur la rivière.
"Nous avons oublié nos chapeaux! Il faut faire demi tour! dit Max.
- Mais je ne sais pas conduire! dit Tino.
- Alors, où allons-nous? demande Max.
- Nous allons voir où va 1'eau de la rivière!" dit Tino avec malice.

Sur la rive ils aperçoivent Sam le Lion et Léo l'éléphant.
"Hé, ho! Ça va bien? crient ils.
- C'est amusant dit Fla-Fla, nous voyons tous nos amis passer."

Mais ils s'éloignent et tout à coup, le bateau se met à glisser sur 1'eau de plus en plus vite:
"Hé! Que se passe- t-il?» crie Max, effrayé.

Fla-Fla grimpe sur le toit pour regarder.
"Regardez! Notre rivière se jette dans une autre beaucoup encore plus grande! dit il.
- Mais où allons nous? s'inquiète Max.
- Voir où va cette eau!» lui répond Tino.

Le bateau file vite et Tino est très fier. Ils traversent de nombreuses régions. Et hientôt d'énormes vagues les secouent…
"J'ai mal au cœur! dit Fla-Fla.
- Moi, j'ai peur!» crie Max.

Tino réussit à se hisser sur le toit.
"Cette rivière se jette dans une nouvelle rivière qui est très très grande et elle nous emmène très très vite!
- Mais où allons nous?" crie Max.

Tino ne répond pas car il ne sait pas non plus et lui aussi a un peu peur.

Les vagues sont de plus en plus hautes. Les trois amis ont de plus en plus peur.
"Nous ne nous sortirons jamais de cette aventure!'" hurle Max.

Tout à coup, ils sentent un grand choc et puis plus rien…
"Vous êtes arrivés à Cocotier-Plage! Tout le monde descend! crie une voix.
- Arrivés? Mais où ça? demande Tino.
- A la mer! gros bêta fait la voix.
- Alors, notre rivière va jusqu'à la mer!
- Comme toutes les rivières, gros bêta!
- Bienvenue à tous, dit le plagiste, je m'appelle Croco!"

Max tremble un peu et Fla-Fla a mauvaise mine. Alors Tino leur demande:
"Ce n'était pas une bonne idée de venir jusqu'ici? Vous n'êtes pas contents?
- Oh si! Cette plage est encore plus belle que la nôtre!" dit Max.

Croco leur distribue des chapeaux.
"J'ai trouvé une bouée! dit Max.
- L'eau est si claire que je vois mes pieds!" dit Fla-Fla.

Au bout de quelque temps, il faut repartir.
"Nous reviendrons 1'année prochaine, crient les trois amis à Croco, promis!"

Maintenant, Tino Singe sait où va l'eau de 1a rivière. A la mer.