Merlyn Fascovich Chimilevsky
Esta es una página en honor a nuestra querida Merlyn en donde ha sido mi deseo agregar el siguiente texto judío ya que aparece una palabra de alabanza que dice " bendito sea su nombre" y supongo que son bendiciones y gratitudes.
Berajot - Bendiciones
Existen tres clases
de bendiciones: 1) de D´s hacia Sus criaturas, traducida en crecimiento,
florecimiento, incremento de la prosperidad; 2) de la que D´s es objeto por
parte de Sus criaturas; 3) las que los hombres intercambian entre sí.
Todo
goce, fenómeno natural, acontecimiento relevante, toda ocasión de cumplir una
mitzvá, una buena acción, es óptimo para agradecer a D´s. Entre las bendiciones
que dirigimos hacia D´s, se distinguen tres categorías:
1)Birjot Mitzvá:
recitadas previo cumplimiento de los preceptos.
2) Birjot Hodaá: expresan
alabanzas, gratitud, pedidos.
3)Birjot Hannenim:Nuestros Sabios establecieron
que para tener provecho de los placeres de este mundo y los beneficios que D's
nos concede, es necesario expresar nuestro reconocimiento y agradecimiento al
Creador, por medio de las Berajot (Bendiciones).
Estas deben ser recitadas
con concentración y comprendiendo su significado.
En el caso de escuchar una
Berajá (bendición) se debe responder después que fue pronunciado el nombre de
D's (Ado-nay): "Baruj Hu Ubaruj Shemó" (Bendito El y Bendito Su nombre), y al
finalizar la bendición inmediatamente decir "Amén".
En lugar de recitar la
Berajá se puede cumplir con la obligación escuchándola atentamente de otra
persona y respondiendo Amén sin interrupción (ni siquiera "Baruj Hu uBaruj
Shemo"). Esto es posible siempre y cuando tanto el que pronuncia la bendición
tenga también intención de hacernos cumplir con nuestra obligación.
En caso
de empezar una bendición y notar es innecesaria ó sin sentido (beraja levetala)
y sólo dijo "Baruj Atá Ado-nay" concluye diciendo "Lamedeni Jukeja" (enséñame Tu
Ley), completando de esta forma el versículo de Tehilim, ya que tratándose de
estudio de Torá puede pronunciarse el nombre de D's.
Si dijo " Baruj Atá
Ado-nay E-lohe... (sin decir "nu"))" y se percató del error, concluye como el
pasuk, de la siguiente manera: "Israel Abinu meolam vead olam".
Si continuó
o ya recito la bendición sin sentido se dice de inmediato "Baruj Shem Kevod
Maljutó Leolam Vaed" (Bendito Su Santo Nombre...)
Querida Merlyn, sabemos
que tu estas viva en el cielo y deseamos que sepas que te queremos y extrañamos
mucho, sabemos que estas mejor que nosotros tienes dos hijos ya mayores
que seguramente te extrañan así como toda tu familia que siempre te quiso.
Esta pagina está realizada desde Cholula, Puebla por Eduardo Muñoz Moya, tu amigo que te respetó y así será por siempre como un tributo a la gran señora que siempre fuiste, por tu carisma y bondad , te doy gracias por la felicidad que me diste y el privilegio de haberte conocido en vida. Creo que ha sucedido un milagro, después de 12 años repentinamente recibo un mail de tu hermana sin tener idea de como lo consiguieron pero que me ha llenado de alegría pues me ha hecho recordarte y bendecirte.
Merlyn hoy en día el mundo está muy difícil, las costumbres han cambiado y vivimos una vida de violencia, guerras y drogas, que bueno que a ti no te toco ver estos desastres y es por estas causas que siento que estas mucho mejor con el creador y se que desde arriba nos estas viendo y seguramente te das cuanta de quienes somos los que te quisimos mucho. ¡¡Sabemos que estas viva!! en nuestros corazones.
