Updated : ' 98 . 09 . 11
ソ 開 卷 田
<< 名家簡介 ---- 村上春樹 >>
村上春樹 , 1949 年 1 月生於日本兵庫縣 , 從小長在神戶 ----- 一個富有異國色彩而開放的港都 。他唸早稻田大學戲劇系時 , 正是鬧學潮的時代 , 很少上課 , 卻熱中於看電影 , 大學唸了 7 年才畢業 。 畢業後在東京國分寺 ( 後來在千馱谷 ) 開爵士樂咖啡廳 , 平時喜歡讀美國小說 , 也翻譯一些美國現代作家的作品 。 過了 10 年的 " 空白青春 " ,村上在 29 歲推出第一部創作小說 << 聽風的歌 >> , 這作品為他贏得 1979 年的群像新人獎 , 接著推出 << 1973年的彈珠玩具 >> , << 尋羊冒險記 >> 又獲得野間文藝新人獎 , 1985年則以 <<世界末日與冷酷異境 >> 獲得谷崎潤一郎獎 。
村上的作品風格獨特 , 很多人說只要看一頁甚至一句就立刻能認出是村上的作品 。評論家對他的作品又有各種不同的看法 , 非三言兩語所能道盡 , 以下僅舉數例說明 。
< A > 他的主角沒有名字 ------ 他喜歡以代名詞或符號代替書中的人物 。 所有文章都以第一人稱 " 我 " 為主角 , 老鼠 ( 我的朋友 ) , 208 , 209 ( 雙胞胎女孩 ) , K . . . 等 。或以動物名做寓言式表示 , 如羊男 , 羊博士 , 象 , 海驢 . . . 等 。 也許他的目的在於超越某個特定人物 , 讓你感覺實際上他說的就是你 , 我 , 他之間的普遍現象 。
< B > 他的對白常具抽象化 , 格言式表現 ------ 例如 : " 每次想到她 , 就想起高中學校的走廊 , 不曉得為什麼 ? " " 因為人的本質是複合性的啊 。 " << 遇見100%的女孩 >>所謂格言 , 通常是指原本要用100句話說明的現象 , 只以一句話來表達 。 反過來說 , 他的一句對白 , 或許可以令讀者產生100種不同的聯想 。
< C > 他喜歡以數字形容 ------ 數字原來就比語言更具抽象性 , 卻也更具體 , 更乾脆。例如 : " 我那時 28 歲 , 結婚 6 年來的歲月已經流逝 , 6年裡我埋葬了 3 隻貓 。 "
< D > 他喜歡引用專有名詞 ------ 雖然他的主角都沒有名字 , 正如現實生活中 , 每個人只是平凡的無名小卒 , 卻每天接受大量的資訊 , 大量的人名 , 商品名 ; 他的作品中也常出現導演名 , 電影名 , 歌名 , 作家名 , 商品名 . . . . . 等 。 例如 : " 雨極其安靜的下著 . . . . 像克勞德 . 李路許的電影上經常下的那種雨 。 " << 1973年的彈珠玩具 >>
村上的作品看似輕鬆 , 其實卻暗藏現代人的無奈與哀愁 , 是一種徹悟後的再出發。
舞 . 舞 . 舞 < 上 , 下 > ((
村上春樹 ))
<< 內容節錄 >>
「在各種地方都有我的房間。」我說。
「嘿,我一直在做夢噢。海豚飯店的夢噢。有誰在那裡為我而哭。我每天都夢見那同樣的夢。海豚飯店形狀非常細長,在那裡有誰為我而哭著。我以為那是妳。所以,我覺得無論如何都必須見妳一面。」
「大家都在為你而哭噢。」奇奇說。非常安靜,好像在撫慰神經似的聲音。
「因為那是為了你而存在的地方啊。在那裡大家都為你而哭噢。」
「可是妳在呼喚著我。所以我為了見妳而到海豚飯店去。而且從此以後……開始發生各種事情。跟以前一樣。遇見了各種人。各種人死去了。嘿,是妳在呼喚我的對嗎?而且是妳在引導我對嗎?」
「不對。在呼喚你的是你自己喲。我只不過是你自己的投影而已。透過我你自己在呼喚你,在引導你喲。你是以自己的影法師為舞伴在跳著舞噢。我只不過是你的影子而已。」
<< Pipy ソ 話 >>
這是一本蠻詭異的書 , " 村上春樹風格 " 發揮的淋漓盡致 .
有人很不能接受村上的作品 , 畢竟他的對白和比喻都相當的抽象 ,
但就是這一點吸引了 Pipy , 總覺得雖然不能一目瞭然的明白他所想表達的 ,
但卻能夠讓人不得不深思一番 . . . . . . 就像欣賞一幅抽象畫的感覺吧 !
特別提醒你 , 看這本書前 , 請先保持冷靜的頭腦吧 . . . . ^ ^
挪威的森林 (( 村上春樹 ))
<< 內容節錄 >>
Kizuki死的時候,我從那死學到一件事。
而且把那當做一種諦觀一種領悟來體會。
或者感覺已經親身體會學到了似的,那就是這麼一回事:
「死不是生的對極,而是潛存在我們的生之中。」
聽風的歌 (( 村上春樹 ))
<< 內容節錄 >>
「有錢的人,全都是狗屎!」老鼠兩手撐在櫃檯上,憂鬱地這樣對我吼道。
或許老鼠吼的對象,是我後面的咖啡磨碎機。
我跟老鼠並排坐在櫃檯,而且也沒有任何必要特地對我吼什麼。
不過不管怎麼樣,老鼠就像往常一樣,一大聲吼完,就心滿意足地開始喝起那好像很好喝的啤酒。
其實周圍沒有一個人注意到老鼠的大聲吼叫。
因為狹小的店裡,充滿了客人,而且每個人都同樣大聲的互相吼著。
就像一艘即將沉沒的客船一般。
遇見 100% 的女孩 (( 村上春樹 ))
<< 內容節錄 >>
四月裡一個晴朗的早晨,我在原宿的一條巷子裡,和一位100%的女孩擦肩而過。
並不是怎麼漂亮的女孩,也沒穿什麼別緻的衣服,頭髮後面,甚至殘留著睡覺壓扁的痕跡,年齡很可能已經接近三十了。
可是五十公尺外,我已經非常肯定,
她對我來說,正是100%的女孩。