por Timothy Aeppel
Repórter De Pessoal do Periódico De Rua De Parede
Possuindo uma tartaruga nenê -- e guardando isto em um prato plástico com uma árvore de palma falsa -- foi uma vez um rito virtual de passagem na América. Se Ronald Siebeling é próspero, isto pode ser outra vez.
"Todo dime armazena no acostumado do interior para vender eles," recorda Dr. Siebeling, um microbiologist no Louisiana Declara Universidade no Rouge De Batuta. Então no cedo 1970s, vermelho-eared sliders, o favored de variedade como animais de estimação, foram identificados como carregadores maiores de salmonella, um bacterium que pode fazer pessoas doentes. Não Havia caminho sabido para livrar os animais de infecção -- isto é espalhado nas tartarugas mas não parecem ferir eles -- assim em 1975 as U.S. Comida e Droga Administração proibida a venda de tartarugas com conchas que medidas polegadas quatro que menos em comprimento, os uns que foram a maior parte apelando aos crianças.
Quase durante a noite, tartarugas desaparecidas do menageries das crianças e uma indústria baseada grandemente no bayous de Louisiana começou lutando para sobrevivência. Dúzias de farns da tartaruga fechadas, e as 45 ou assim sobreviventes voltados-se para exportando suas tartarugas para tais países como Itália ou Coréia De Sul. Hoje, a indústria despacha nove milhões tartarugas um ano estrangeiro, usando um método para livrar eles de salmonella desenvolvido por Dr. Siebeling. (Os fazendeiros obtêm sobre $1 para cada tartaruga, embora avalia spiked um ago de anos pouco quando Tartarugas Do Ninja Mutantes Adolescentes tiveram calor.)
Até Mesmo antes a proibição foi impoda, os fazendeiros procurados ajuda em resolver o problema do salmonella do Oceano Nacional Concede Programa, que faz marinha-ciência pesquisa. Os fazendeiros souberam que se eles não podia encontrar uma solução, a proibição poderia futuramente espalhar para outras partes do mundo. Oceano Concede organizado um encontro em Estado Do Louisiana atendido por Dr. Siebeling, que foi intrigado pelo desafio de descoberta um caminho para levantar as tartarugas sãs.
Não que obtendo eles ajuda em U.S. animal de estimação armazena vontade está fácil. O FDA diz o unicamente caminho a vontade de proibição seja levantada está se a indústria pode mostrar aquelas tartarugas podem ser guardadas salmonella-grátis até mesmo depois pessoas tomam eles casa. Aquelas tartarugas um de caminho porque malandras obtêm infetadas está por comer carne cru, que pode carregar germes do salmonella. Enquanto Isso, pessoas interessadas no tratamento humano de animais duvidam aquelas tartarugas podem ser feitas salmonella-grátis mas também opor levantando a proibição para outras razões. "Maiores tartarugas do animal de estimação morrem seu primeiro ano porque pessoas fazer não sabem como para importar-se para eles," diz Teresa Telecky, diretor dos animais selvagens comercializam programa na Sociedade Humana da U.S.
Enquanto ninguém pode garantir aquela vontade das tartarugas seja tratada certa por seus donos, Dr. Siebeling deseja desenvolver um desinfetante que pode ser contribuido água de taça da tartaruga para matar germes do salmonella e previnem mais tarde infecções. Ele está também refinando os fazendeiros de sistema usam levantar salmonella-grátis tartarugas para fazer isto mais aceitável ao FDA.
Cultivo da Tartaruga começou no Louisiana durante a Depressão, quando pessoas estavam esperando novos caminhos para ajudar fazem reunião de fins. residents Local pesquisado para ninhos da tartaruga ao longo as franjas de brejos, cavados para cima os ovos e então o reburied eles mais perto para casa. Mais Tarde eles começou tartarugas do breeding no fenced ponds. Até o FDA crackdown, cultivo da tartaruga permanecido o final em baixas-tecnologia operações.
Dr. Siebeling -- chamado "Dr. Ron" por muitos dos fazendeiros -- compreendidos o principal problema nas farns esteve sanitation pobre. Ele desenvolveu um sistema em que os ovos são lavados com o cleanser, tratado com antibióticos e então incubados em caixas plásticas limpas que olham recipientes do Tupperware grandes iguais. Por eliminar germes das conchas dos ovos, ele removeu o principal caminho por que salmonella estava sendo transmitido de infetado adultos para seu offspring.
Um tal operação é farm do Paul Hebert em Parte Do Pierre pequenina, La. Começado por Sr. Pai do Hebert 35 ago de anos, isto consiste de três ponds lamacento e um glistening nova planta processada com paredes brancas e um ovo grande lavando máquina projetada à indústria do poultry. Em um dia recente, Sr. Esposa do Hebert, Dana, pegou trays de ovos cavados para cima mais antecipados e fechados telas plásticas acima dos topos para guardar os ovos do spilling fora durante lavagem.
"Isto é nossa arma segreda," diz Sra. Hebert, como ele mede capfuls de Clorox dentro um tanque de água onde os ovos sofrerão a primeira fase de limpar. Depois ensopando na solução do Clorox e indo através da máquina de lavagem, os ovos são colocados em tanques com uma solução de água e antibióticos. Os tanques sentam em uma caixa de alumínio grande que trabalha como uma câmara de vácuo, desenhando ar de interior a caixa e o pores das conchas de ovo. Quando pressão é liberada, os antibióticos são chupados dentro o pores dos ovos, atacando qualquer salmonella que pode lurk lá.
O sistema é muito bom em eliminar o salmonella. Mas isto tem um obstáculo grande nos olhos de reguladores federais: Por confiar em antibióticos, isto pode ajuda cria esforços de droga-resistente salmonella. Aqueles meios que a indústria tem subir com uma alternativa aos antibióticos antes isto pode até mesmo considerar falando ao FDA sobre levantando a proibição.
Dr. Siebeling pensa ele está obtendo fecha descobrir tal um substituto. Experimenta em 1993 indicado aquele biguanide -- uma existência de desinfetante poderosa desenvolvida, dentre outras coisas, como um substituto para cloro em piscinas -- foi uma alternativa perfeita para antibióticos. Ele tentou isto último ano, mas isto não trabalhou: Muitas tartarugas tratadas com isto teve destruir depois salmonella foi detectado em eles. Este ano, ele está experimentando com concentrações diferentes de biguanide e usando agentes do sanitizing diferentes em lugar de Clorox.
Durante o pico da estação da tartaruga este Julho, Dr. Laboratório do Siebeling tornará-se uma casa temporária para até 3,000 tartarugas -- amostras desenhadas de farns cerca o estado. Se o teste é próspero este ano, Dr. Siebeling pensa os fazendeiros podiam abordar o FDA dentro cinco anos sobre a possibilidade de conclusão a proibição.