La Cruz del Sur: Argumento y guía de capítulos
"Señoras y señores, invitados de honor, oficiales y graduados alistados... hoy no solo celebramos sus logros como los primeros graduados de la Academia Militar de las Fuerzas de la Tierra Unida, sino para honrar la memoria de los valientes hombres y mujeres que han servido en la defensa de nuestro planeta antes que ustedes.
Hoy hace quince años que los oficiales y la tripulación del SDF-1 que valientemente dieron sus vidas repeliendo con éxito el ataque final de los invasores zentraedi que habían aterrorizado la Tierra durante tantos años... Estos actos de heroismo, más allá de la llamada del deber no tienen que ser olvidados, porque ellos simbolizan lo más grande de los ideales humanos. Ahora la antorcha ha pasado a una nueva generación. Teniente Sammy Porter, teniente Kim Young, comandante Claudia Grant, y el almirante Henry J. Gloval.
La tarea que les espera no será fácil, pero están bien preparados, y como descendientes de los 70.000 supervivientes del holocausto zentraedi, son conscientes de las condiciones de nuestro planeta. Muchos ciudades, como la ciudad Macross, han sido evacuadas para evitar la contaminación radiactiva. Otras ciudades han sido reconstruidas, y aunque la sociedad feudal que se ha desarrollado aún es inestable, es una sociedad que ha sobrevivido insoportables riesgos de agresiones inhumanas. Es una sociedad a la que han prometido lealtad.
Esta es la misión de esta academia, entrenar a los que proporcionan protección a Ciudad Monumento, cuartel general de la Tierra Unida y de la raza humana. Sus misiones individuales después de hoy cambiarán, pero su actitud colectiva de cumplir esas misiones debe ser tan sólida como la de esos heroicos hombres y mujeres cuya memoria honramos hoy. La existencia de la humanidad depende de ello... " (extractado del discurso de Anatole Leonard, capítulo 37. "Dana´s history").
Han pasado quince años del ataque de Khyron que destruyó el SDF-1 y el SDF-2, al igual que la ciudad de Macross. Después del último ataque zentraedi, las fuerzas de defensa Robotech ha construido el SDF-3. Gran parte del antiguo ejército de la Tierra Unida ha embarcado en el, nueve años después, con la misión de buscar el planeta de los Maestros de la Robotechnia (leer la sección Robotech 2: Sentinels para mayor información a este respecto).
Para defender la Tierra de nuevas amenazas, se creó el ejército de la Cruz del Sur, mientras que la Policía Militar Global se encarga de la seguridad interna del planeta. En un período relativamente corto, la Cruz del Sur se ha convertido en un ejército bien equipado.
En esta parte los terrestres usarán un nuevo tipo de arma Robotech, el Hover Tank, con las mismas funciones transformables del avión Veritech sólo que no puede volar. Las batallas espaciales ganarán en intensidad, ya que la Cruz del Sur cuenta con una importante flota de cruceros y aviones Veritech(en la saga Macross sólo estaba el SDF-1 contra toda la flota zentraedi).
Mientras la misión del SDF-3 ha vagado entre las estrellas buscando el planeta de origen de los Maestros de la Robotechnia, éstos han emprendido un viaje de quince años para encontrar su última fábrica de protocultura( el SDF-1, cuyas ruinas se hallan a pocos kilómetros de Ciudad Monumento).
Personajes de esta parte son:
Dana Sterling: Hija de Miriya y Max Sterling, fruto de la unión unión entre un humano y una zentraedi. Tiene un fuerte carácter, lo que la convierte en una gran líder pero es indisciplinada a la hora de cumplir órdenes. Al mano del 15º escuadrón puede hacer buen uso de sus cualidades. Al final de la Segunda Guerra Robotech perderá su inocencia y si talante enérgico dará paso al pesimismo por la llegada de los Invid.
Nova Satori: Una de las más jóvenes oficiales de la Policía Militar, con un alto sentido del orden y la disciplina. Ella y Dana Sterling se convertirán en rivales, y la tensión será palpable cuando Zor pase a formar parte del 15º escuadrón.
Sean Phillips: Primer teniente del 15º escuadrón, será reemplazado por Dana debido a un lío de faldas con la hija de un oficial superior. Mujeriego, se enamora de la teniente Marie Crystal.
Bowie Grant: En el guión original de la serie televisiva, Bowie era el hermano menor de Claudia Grant, pero para la historia de Sentinels pasó a ser el sobrino. Este personaje es un pianista de talento, y la única razón por la que se enroló en el ejército es por su lealtad a Dana Sterling, amiga suya de la infancia. Durante una misión acaba enamorado de una alienígena llamada Música.
Marie Crystal: Experta piloto del ejército de la Cruz del Sur, y al igual que Nova Satori, muy disciplinada. Ese carácter se vendrá abajo cuando se enamore de Sean Phillips.
Angelo Dante: Segundo en el mando del 15º escuadrón.
Louie Nichols: Es el "cerebro" del 15º escuadrón, un genio en electrónica.
Rolf Emerson: Con rango de general, es uno de los mejores oficiales de la Cruz del Sur. Su sentido del honor y del deber le ponen en una situación díficil respecto a los corruptos oficiales del ejército, los cuales le envían a misiones difíciles para poder librarse de él. Fue nombrado padrino de Dana Sterling y Bowie Grant cuando los padres de éstos embarcaron en el SDF-1.
Anatole Leonard: Comandante Supremo de la Cruz del Sur, es lo opuesto al general Emerson. Totalmente contrario a la negociación con los Maestros de la Robotechnia., el odio que profesa ante el enemigo alienígena y a cualquiera que no piense como él (p.ej.Emerson) es el motivo principal de la destrucción de la Cruz del Sur al final de la Segunda Guerra Robotech.
Los Maestros de la Robotechnia: Líderes de los alienígenas, fueron quienes corrompieron los descubrimientos de Zor transformándolos en máquinas de guerra. Ellos fueron los emperadores de un vasto imperio alienígena. Sin embargo, la derrota de los zentraedi y los constantes ataques invid sufridos hicieron que no pudieran mantener su imperio. Para sobrevivir, deben recuperar la matriz de protocultura de los restos del SDF-1 y eliminar a toda la humanidad si es necesario.
Zor Prime: Es un clon del original Zor, el "padre" de la protocultura. Los Maestros de la Robotechnia le utilizarán primero como soldado y luego como espía para recopilar información sobre las fuerzas terrestres. Sin embargo, Zor logrará acordarse de sus orígenes y se dedicará a acabar con los Maestros y a destruir la protocultura para evitar la llegada de los Invid. Conseguirá lo primero, pero no lo segundo, porque al intentar destruir la Flor de la Vida esparcirá las semillas de protocultura por toda la Tierra.
Musica: Una de los clones de los Maestros de la Robotechnia y miembro de un trío Musical se encaraga de tocar Música para mantener a la población alienígena sumisos y obedientes. Musica conoce a Bowie Grant, y este le dará ideas que harán que ella se subleve contra los Maestros.
-Capítulos:
Dana´s history: Quince años han pasado de la destrucción del SDF-1 y el SDF-2. Dana Sterling, hija de Miriya y Max Sterling está entre los primeros graduados de la Academia Militar de las Fuerzas de la Tierra Unida. La academia es un oasis de paz y optimismo en el devastado planeta, pero las cosas cambian cuando los Maestros de la Robotechnia llegan al sistema solar después de un largo viaje.
False start: La Cruz del Sur se pone en alerta roja. Dana cae prisionera de la Policía Militar por una trifulca, pero es movilizada para participar en la primera batalla contra una unidad de biorroids del enemigo. Los Maestros de la Robotechnia se sorprenden de la eficacia de las fuerzas de la Tierra, y la primera batalla termina en empate.
Southern Cross: Los alienígenas continúan con mas ataques, y la Cruz del Sur comienza a organizar la respuesta. Dana Sterling es asignada a un puesto de vigilancia, lejos de la acción. Cuando ella ve una base importante atacada, entra en combate con su escuadrón y cambia el curso de la batalla, obligando a los alienígenas a huir. Como recompensa, Dana es ascendida a teniente primero del 15º escuadrón.
Volunteers: Dana se ofrece voluntaria para una misión todavía más arriesgada, restablecer el control de la Estación Espacial Libertad. Acompañada por la también voluntaria Marie Cristal, vuelan hacia el espacio exterior. Allí se desarrolla una despiadada batalla para liberar la base y se encuentra cara a cara con el biorroid rojo que últimamente ha estado presente en sus pesadillas.
Half moon: Dana Sterling y Bowie, durante una patrulla en las ruinas de la ciudad Macross, son sorprendidos por una avanzadilla enemiga, y Bowie resulta capturado. Contraviniendo órdenes, Dana organiza una misión de rescate mientras Bowie intenta escapar por su cuenta.
Danger zone: Procurando evitar proseguir el conflicto en la Tierra, el comandante supremo Leonard manda al espacio un contingente de fuerzas para presentar batalla, pero resulta ser un total desastre. Otra vez, Dana y su escuadrón vuelven al rescate y esta vez ponen en práctica un plan para derribar la nave de mando de la flota enemiga.
Prelude to Battle: El 15º escuadrón se prepara para infiltrarse dentro de la nave derribada. Bowie Grant es arrestado por tocar en club musical fuera de los límites de la ciudad. Bowie es liberado a tiempo para que pueda unirse a la misión.
The trap: Dana y sus subordinados descubren dentro de la gigantesca nave una factoria de biorroids. Bowie se encontrará con Música, una inquietante joven que toca un arpa cósmica.
Metal fire: Examinando un biorroid capturado, los mandos militares buscan desvelar los la naturaleza y los motivos que guían al enemigo. Dana arriesga su rango oponiéndose a un plan para matar a los pilotos enemigos(ella comienza a sentir cierta afinidad con el enemigo). Mientras, los Maestros de la Robotechnia prosiguen sus planes para recuperar la matriz de protocultura antes de que los invid, otra raza alienígena, lleguen a la Tierra. Deciden tomar prisioneros humanos para sondear sus conocimientos.
Stardust: Los ataques sufridos por la capital obligan al Alto Mando a contraatacar. Dana intenta destruir la nave derribada, pero la llegada de fuerzas de apoyo enemigas la hacen fracasar y la naveconsigue escapar de la Tierra.
Outsiders: Zor Prime, un piloto enemigo amnésico, es capturado por las Fuerzas terrestres. El alto mando piensa que él en realidad es un humano capturado reconvertido en piloto de combate. En realidad es un clon del genio que inventó la robotechnología y los Maestros de la Robotechnia han dejado que le capturen para poder ver y oír a través de él. Dana Sterling sufre sentimientos contradictorios debido a su mitad zentraedi. Y Bowie no puede dejar de pensar en Música, la cual está dentro de la nave del capítulo anterior.
Deja Vu: Una avanzadilla de la flota del SDF-3 llega al sistema solar y se enfrenta a la flota de los Maestros de la Robotechnia. Son rescatados por el 15º escuadrón. Los recién llegados comunican que el SDF-3 no podrá enviar más efectivos.(Nota: Una de las escasas referencias, por no decir la única, que esta parte hace a la Fuerza Expedicionaria Robotech de la que nos hablaba el último capítulo de la Saga Macross. Para más ambigüedad, el portavoz de la derrotada flotilla del SDF-3 que ha llegado a la Tierra no dice nada sobre los progresos de la fuerza expedicionaria, es decir, si ha encontrado el planeta de los Maestros de la Robotechnia. El guionista de la versión americana tuvo mucha cautela al omitir eso a la hora de adaptar el diálogo.)
A new recruit: Zor Prime es nombrado miembro del 15º escuadrón, lo cual satisface a Dana, pero no a otros. Gracias a su control sobre Zor Prime, los Maestros de la Robotechnia pueden estar al corriente de los planes de la Cruz del Sur. Cuando el comandante Leonard, a pesar de la oposición de algunos, ordena un gran ataque contra el enemigo, y este toma la iniciativa gracias a Zor Prime.
Triumvirate: En un feroz enfrentamiento, la flota terrestre pierde posiciones frente al enemigo. El 15º escuadrón es apartado de la primera línea del combate. Dana lleva a Zor a los restos del SDF-1, y el sitio estimula la memoria del alienígena.
Clone Chamber: El suministro de protocultura de los Maestros de la Robotechnia va mermando, provocando el mal funcionamiento de los biorroids. Pero sus fuerzas siguen llevando la iniciativa en el conflisto, gracias a la información que inconscientemente les pasa Zor Prime.El escuadrón de la teniente Marie Crystal sigue involucrada en apoyo de la derrotada flota terrestre. El comandante Supremo Leonard organiza una segunda ofensiva contra el enemigo y la pone a cargo del general Emerson. Está claro que el comandante supremo envía al general allí para que "no moleste", pero Emerson asume su deber y obedece las órdenes.
Love song: La Inteligencia Militar busca las fuentes de las fugas de información que hacen que el enemigo tenga ventaja en el conflicto. Marie Crystal logra al final tener una cita con Sean Phillips. Debido a un malentendido, las cosas se complican.
The Hunters: Mientras Louie juega con otros miembros del 15º escuadrón a un videojuego, este desarrolla un dispositivo de puntería basado en el movimiento de las pupilas. Dana y él quieren que se aplique para el entrenamiento de las tropas, pero cuando descubren que será utilizado en combate, Louie se propone destruir su invento.
Mind Game: Se desata una nueva batalla entre la flota terrestre y la de los alienígenas. El 15º escuadrón se infiltra en la nave de mando enemiga, y en ese momento los Maestros de la Robotechnia reactivan su dominio sobre Zor Prime, ha ciendo que vuelva a estar bajo sus órdenes.
Dana in wonderland: Mientras escapa de Zor, el 15º escuadrón explora el interior de la nave, descubriendo muchos de los secretos de la compleja civilización alienígena. La avanzada biotecnología permite a los Maestros de la Robotechnia contrlar la población de clones, pero el contacto con los humanos y sus emociones tiene un efecto perturbador sobre ellos. Bowie encuentra a Música, la mujer alienígena que le ha cautivado. El le ayuda a liberar sus emociones ocultas.
Crisis point: Con la ayuda de Música, Zor Prime logra desprenderse del control mental de los Maestros de la Robotechnia. El desafío consistirá en ayudar al 15º escuadrón a escapar de la nave.
Daydreamer: Musica vuelve a la Tierra con el 15º escuadrón, pero Nova y la Policía Militar piensan que ella es una espía. Zor delata a Música ante la Policía Militar, y ella escapa con Bowie de la base.
Final nightmare: Bowie y Música van a las ruinas del SDF-1, donde la protocultura ha sido infectada por la Flor de la Vida Invid. Mientras, los Maestros de la Robotechnia descubren que sus reservas de protocultura también están infectadas con eso. Zor Prime, al ver la Flor de la Vida sufre un shock que le hace recordar todo su pasado.(Nota: se hace necesaria una pausa para reflexionar acerca del argumento de la serie. Debemos empezar considerando en la saga Macross a los Zentraedi como una raza de guerreros emancipados de los Maestros de la Robotechnia que busca el SDF-1, no tenemos muy claro para qué. Siguiendo la trama de Robotech, en este capítulo se nos pone al corriente de que el Zor Prime que está integrado en el 15º escuadrón es un clon de Zor Prime, un científico alienígena, que hace tiempo descubriera la Flor de la Vida, la cual es una mutación de la protocultura. Zor Prime, para evitar que los Maestros de la Robotechnia descubrieran su hallazgo, introdujo la matriz de la protocultura en el SDF-1 y la mandó a la Tierra. Dentro de los restos del SDF-1 la matriz produjo la protocultura y esta se degenera en la Flor de la Vida Invid. Un lio ¿verdad?. El concepto de la protocultura es lo más confuso de toda la trama Robotech. En la saga Macross los zentraedi hacen un par de vagas referencias a ella, pero es aquí donde ese dichoso concepto cobra toda la relevancia que tiene. Basta saber lo siguiente: los Maestros de la Robotechnia quieren esa matriz, sin embargo, como ha degenerado, sirve de señal para que una tercera civilización alienígena, los Invid, busquen la Tierra porque necesitan de esa materia para sobrevivir. Los guionistas debieron de estar toda una noche sin dormir para maquinar semejante voltereta argumental. Y siempre debemos tener en cuenta que Robotech es un montaje de tres series japonesas independientes, sin que tengan nada en común. Lo que importa es que, a "grosso modo" el argumento funciona(¿¿¿???) medianamente. Este capítulo es FUNDAMENTAL para entender lo que es, sin duda, el nudo argumental de las tres partes. En detalles curiosos se explica un poco mas detenidamente el concepto de la protocultura. Pero si seguís sin tener las ideas claras, como dice el mago Anthony Blake: "No le den mas vueltas. No tiene ningún sentido".
The Invid Connection: La segunda Guerra Robotech llega a su clímax y la flota alienígena se enfrenta con las Fuerzas de la Cruz del Sur en una batalla donde cada parte se juega el todo por el todo. Mientras Emerson colabora en la defensa de la Tierra, es capturado por el enemigo.
Catastrophe: Para rescatar a Emerson, se produce un cambio de prisioneros, en el que interviene el 15º escuadrón. Zor Prime revela sus planes; quiere matar a los Maestros de la Robotechnia. Después de lograrlo, estrella la nave de mando de los Maestros contra los restos del SDF-1, pero la explosión, en vez de destruir la protocultura, esparce las semillas de la Flor de la Vida por toda la Tierra. La flota de los Maestros de la Robotechnia es aniquilada, pero la llegada de los Invid es inevitable.
Conclusión de la Segunda parte: Las semillas de la Flor de la Vida hacen que la Tierra se convierta en un gigantesco invernadero de protocultura, la cual es fundamental para los Invid. Estos vendrán en la tercera parte de la serie. Y es aquí donde la Fuerza Expedicionaria Robotech, el SDF-3, tomará parte en la historia...
Página principal- Galería de imágenes- Tercera parte: La Nueva Generación.