Esperanto for beginners
Lesson 01
The most important here won't be to give one course with grammatical
details, but to talk about
the language and to give a lot of exercises, because there are already several nice places, where
you'll see big discussions about this language and many other ones.
Esperanto
Its first publication was in Russian, and written under the pseudonym "Doktoro
Esperanto". Its structure and vocabulary derive from the major European languages.
The word order is similar to English: rozo estas floro A rose is a flower
rozoj estas floroj roses are flowers; la besto estis kato the animal
was a cat.
The grammar is inflectional, with a range of affixes: nouns in -o
(rozo rose, besto animal),
adjectives in -a (bona good, forta strong), plurals in -j (bonaj rozoj, fortaj bestoj), indicative
forms of the verb in -as for the present tense, -is for the past, and -os for the future.
The spelling is phonetic, and stress in polysyllables is on the next-to-last
syllable. The extensive
literature consists of both translations and original works. Zamenhof wished this tongue would become
the second language of every nation.
It is promoted and regulated by UEA (where you can also study
Esperanto using several languages), which claims to 10-15 m users worldwide. It takes
far less time to become competent in Esperanto than in English and it is a more
efficient and fairer
international medium.
If you speak Portuguese, you can also have a complete course at Brazila Esperanto Ligo.
Then, the best way for everybody, is to go through and
make your course. After it come back to my page, and you'll have a lot of exercises that
will help you to practice what you have already seen. Good luck!!
There's something very important when you want to practice one language: write
a lot, speak very much. One nice way to do that is to have friends throughout the
world. I'll give you some addresses of people that would be happy receiving your
letters:
1. Kastora Klubo - ul. Putawska 3 - 11, 02-515 Warszawa - Poland
2. Paul K. Mensah - c/o D.C. Mensah, P.O. Box 101, Akim-Oba, E/R, Ghana -W. Africa
3. Jussara M. Luz T. Santos - R. Tupi, 383/142, BR-01233-001 São Paulo, SP, Brazil
4. Grupo Esperantista de Bilbao - c/Barrencalle Barrena 7-1, E-48005, Bilbao, Hispanio
5. Julija Reznicenko - Str. Pobeda 13a-32, RUS-626440 - Nijnevartovsk-6, RUSIO.
6. E.E. André Luiz - Rua Campinas, 606 - St Sol Nascente, 74470-010 - Goiânia - Go, Brazil
7. Nicola Adriana - Str. Ion Ionescu de la Brad - BL B 139 SC B ap 14 - Timisoara, Rumanio
8. Sveta Skripkina - Nojbrandenburgskaja 14a-51 - Petrozavodsk - RU - 185034
FELICXO
Nia vivo konsistas el cikloj. Plej rimarkinda estas la vivo de bebo. Gxi estas
tute senhelpa kaj dependa de la homoj en la cxirkauxajxo. Tamen gxi akiras la maksimumon
da atento. Tio estas periodo de la "Potenco de Senpotenco".
Bebo kreskas kaj akiras pli da eblecoj. Sed samtempe la homoj, kiuj prizorgas
infanon starigas pli da limoj. La vojo al plenkreskeco evoluas skue. Periodoj de
malkovro de novaj povoj havigas gxojigajn, foje euxforiajn sentojn. Ofte tamen
ilin sekvas krizaj
momentoj, kiam kresko sxajne haltas kaj plenkreskuloj trauxmige limigas la provojn de l'infano
regi sian cxirkauxajxon.
Felicxe la malhelpoj kiujn edukantojn starigas al infano povas havi pozitivan efikon.
Junulo kiu konfrontigxas kun bremsoj, spertas instigon por malkovri elirvojojn.
Tio helpas lin kompreni
siajn proprajn kapablojn kaj limigojn. Bedauxrinde liaj spertoj povas esti terurigaj, tiel ke li
decidas rezignacii, ne plu riski similajn malsukcesojn.
Plej allogaj homoj estas tiuj, kiuj - plenkreskaj - konservas ion infanecan; kiuj
kuragxas revi, fantazii, esperi je pli bela mondo. Kreiveco, fido je la estonteco
kaj gajanimeco estas esencaj elementoj por esti kaj resti felicxa.
Kara homfrato, se vi travivas krizajn momentojn, se vi trovigxas en sxajne
senelira situacio, se vi
sentas vin blokita kaj senespera, mi invitas vin senbridigi vian fantazion kaj revi. Vi konsciu ke vi
ne estas sola en mizeraj cirkonstancoj kaj ke antaux vi multaj homoj sukcesis postvivi kaj solvi
sian mizeron dank'al siaj kreiveco kaj fido.
Levilkarto, n-ro 2 (marto-aprilo 1998)
Movada Sen Nomo
Frankrijklei 140
B 2000 Antwerpen
Belgio
Kompletigu
Se vi efektive dezir-- esti kristan-:
perdante, vi venkos sur la hom- batalkamp-;
cedant-, vi ekhav-- la necesa-- rimedo--;
laborante, vi ating-- vi-- propr-- felicx--;
pardon----, vi edif-- tiujn cxirk-- vi;
liberig----, vi konkeros la alia--;
elten----, vi rezist-- al tempest-;
rezigna---, vi gajn-- etern--- trezor---;
ben----, vi sav-- mult---;
suferant-, vi hav-- pli d- lum-;
vin ofer----, vi renkont-- pac--;
sxvita---, vi purigx--;
aman--, vi cxiam lumig--.
Kompletigu
Nuntemp-, tre mult-- afer-- postulem- kaptas nian atent--. Kaj oft- tiuj afer-- ne est--
la ple- neces-- vivten-- rimedoj. Kvank-- mult-- homoj jes konsider-- ilin neces--, post
sincer- esploro montri-as ke nek a-tomobilo, ne- televidilo, n-- komputil-, nek... neces--
por... vivi!
Kaj -uste tiaj a-oj alportas la pl-- grand-- pez-- sur nia-- -ultrojn. -ar ni -iuj volas
same kie- nia najba-- havi tia-- a----. E- se ili devig-- nin al plia labor-, pli da stre-ado,
nur por est- kapabl- a-eti, konserv-, plibonig- tiu-- a--jn.
-iam pli da a--j postula- samgrad- -ia- pli d- laboro. (Tio konduk-- al tro d- stre--do,
-ar-ado kaj sekv- al tiom d- zorgo-, kiu- ne ver- kontribu-- al la bonfart- de ni- famili-,
de ni mem.) En la rapid- evoluant- mondo de produkta-- ank-- rapid-- la sinsekva- -an-i-oj.
Do ne nur akir- objekto- -ajne kontentig-- nin, sed pli-, -iam akir- la ple- bon--, la pl--
efik--,...da-re -an-i nia-- poseda-oj- en alia--, pli nov---...
Sed -u ver- la (kvanto da) poseda-o- montr-- la kvalit-- de la viv-?
Kompletigu
La frato de mia edzino estas mia -------. La patrino de mia edzino estas mia------.
La edzino de via filo estas via ---------. Knabo kaj knabino estas --------. Edzo kaj edzino
estas ----------. La edzo de la filino de Mario estas --------de Mario.
- Formu tekston kun almenaux 20 linioj; decidu la temon; sendu al mi, kaj mi gxin
korektos.
- Skribu al mi leteron pri iu ajn temo; mi gxin respondos, sendube.
