Howi's Home
Triumphant Linx
Friends of LBC
Pictures
Spitfire specs
Dictionary
E-mail
Guestbook
Sign
View
Mechanical Engineer
My resumé
website design by
|
The British Car Dictionary(which also applies to other cars, not just ours)
Terms Unique to SOL'ers |
Term |
Meaning |
SOL |
Scion(s) of Lucas (sometimes S... Out of Luck) (Includes both Sisters of Lucas, and Sons of Lucas) Scion n. A descendant or heir.
|
LBC |
Little British Car, Little British Convertible, Large British Car, etc. |
PO |
The Previous Owner of your car. |
DPO |
Dreaded Previous Owner (because of the hacks they always seem to have made on your car.) |
The Prince of Darkness |
Lucas, Lucas electrics, etc. |
BPSL |
British (Phlegm Sucking) Leyland. A term of, er, endearment, referring to the things they did to destroy the British Sports Car quality, designs and market (With thanks to Scott Fisher) |
OSOTP |
Other Side of the Pond. (Across the Ocean) |
SWORK |
Swearing While Working, a common practice. |
VIQ |
Vehicle In Question |
Wanker |
Someone who hacks at their car. Sometimes clueless. |
British ----- American Automotive Translations |
British Term | American Meaning |
accumulator | battery |
actuator | switch or servo |
Artic articulated lorry | "tractor-trailer" |
baulk ring | synchro ring |
bonnet | hood |
boot | trunk |
bulkhead | firewall |
choke tube | venturi |
core plug | freeze plug |
crocodile clip | alligator clip |
crosshead (re: screwdriver) | Phillips |
crown wheel | ring gear |
cubby box | glove box or glove compartment |
damper | shock absorber |
drive shaft | half shaft or axle shaft |
drop-head coupe | convertible version of 2 door coupe |
dumpy screwdriver | short screwdriver |
dynamo | generator |
earth | ground |
estate | station wagon |
fascia | dashboard |
fixed-head coupe | 2 door coupe |
frogeye | bugeye |
Gallon (Imperial) | 5 US Quarts |
gearbox | transmission |
gudgeon pin | wrist pin |
hood | convertible top |
jointing compound | gasket sealant |
lorry | truck |
mole wrench | locking pliers (re: Vice grips) |
monocoque | unibody |
MOT = Ministry of Transport | DOT = Department of Transportation |
nave plate | hubcap |
nose | front of car |
paraffin | kerosene |
pinking | knocking or pinging |
prop shaft | drive shaft |
petrol | gasoline |
prise | pry |
proud | above or raised |
quarterlight | vent window |
rev counter | tachometer |
ring gear | flywheel gear, or starter gear |
roadster | car that only comes in a convertible style |
roundabout rotary | traffic circle |
RoStyle | type of steel wheel (as opposed to wire) |
saloon | 2 or 4 door sedan |
scuttle | cowl |
side curtains | removable side windows |
silencer | muffler |
sill | rocker panel |
Shooting Brake | station wagon |
spanner | wrench |
split pin | cotter pin |
spring washer | lock washer |
squab | part of seat |
suction advance | vacuum advance |
sump | oil pan |
thrust bearing | throwout bearing |
tickover | idle |
top gear | high gear |
torch | flashlight |
trunnion | sliding or rotating joint (suspension) |
Tyre | tire |
wheel nut | lug nut |
whitworth | Brtish thread measuring standard |
windscreen | windshield |
wing | fender |
Common Auto Abbreviations |
Abbreviation | Meaning |
AC (e.g. AC Cobra) | Auto Carrier |
ARG | Austin Rover Group |
BL | British Leyland |
BLMC | British Leyland Motor Corporation |
BMC | British Motor Corporation |
BSF | British Standard Fine (Thread system) |
BSW | British Standard Whitworth (Thread system) |
BFH | Big F...... Hammer, AKA: "Bashing Tool" (big, heavy hammer used "persuading" stuck parts, etc.) |
CD | (refers to carbs) constant depression |
DB (e.g. Aston-Martin DB6) | David Brown |
M.G. | Derived from Morris Garage(s) |
NOS | New, Old Stock parts (as opposed to a recent copy) |
PI | petrol injection |
SS | Swallow Sidecars |
SU | Skinners Union (Carbs and Fuel pumps) |
TVR | TreVoR (Wilkinson), the founder of TVR |
ZS | Zenith-Stromberg (Carbs) |
Some Common InterNet Abbreviations |
Abbreviation | Meaning |
AKA | Also Known As (alias) |
BTW or OBTW | By The Way, or Oh, By the Way... |
FLAMES ON/OFF | start/end of major gripe or insult |
IMO | In My Opinion |
IMHO | In My Humble Opinion |
ROM | Rough Order of Magnitude (size, weight, usually cost, effort) |
RTM | Read The Manual |
RTFM | Read The (Fun, Foolish, F.....) Manual |
SWAG | Scientific WAG (at least one reason for the guess exists) |
WAG | Wild-Assed Guess |
TTFN | Ta Ta For Now, AKA: "Bye for now" |
|