¿QUIEN ERES TU? DE FÁBIO ALMEIDA   ¿QUIEN ERES TU? SOY JUAN O MARIA SOY PABLO O ELENA. SOY HOMBRE O MUJER, SOY JOVEN O VIEJO. SOY CRISTIANO O JUDIO, SOY MUSULMANO O ATEO.   ¿PERO... QUIEN ERES TU? SOY NEGRO O BLANCO, SOY AMARILLO O ROJO. SOY AMERICANO O HISPANO, SOY CHINO O AFRICANO. SOY GORDO O FLACO, SOY ALTO O BAJO.   !AUN NO SE QUIEN ERES TU! SOY POBRE O RICO, SOY PLEBEYO O BURGUES. SOY PROFESIONAL O ESTUDIANTE, SOY DOCTOR O MENDINGO.   A MI POCO ME IMPORTA QUE NOMBRE TIENES, TU SEXO O TU EDAD. TAMPOCO ME INTERESA TU RELIGION, TU COLOR O TU NACIONALIDAD. NO QUIERO SABER DE TU ESTRUCTURA FISICA, NI TU CONDICION ECONOMICA, O DE TITULOS QUE VAS A RECIBIR.   !SI, QUIERO SABER QUIEN REALMIENTE ERES TU! SI TODAVIA ERES UN SER HUMANO, SI PIENSAS O SIENTES. QUIERO SABER CUALES SON TUS VALORES, LO QUE A TI HACE SONREIR O LLORAR. QUIERO SABER SI TODAVIA EXISTES, O SI SUCUMBISTE A LA SOCIEDAD. ?SIGNIFICAS ALGO EN LA VIDA, O PERDISTE TU INDENTIDAD?

WHO ARE YOU? BY FÁBIO ALMEIDA   Who are you? I'm John or Mary, I'm Paul or Helen. I'm a man or a woman, I'm young or old. I am a Christian or a Jew, I am a Muslim or an Aetheist.   But who are you? Well, I am black or white, I'm yellow or red. I'm an American or Hispanic, I'm Chinese or African. I'm fat or skinny, I'm tall or short.   I still do not know who you are! I'm poor or rich, I'm a peasant or a king. I'm a professional or a student, I'm a doctor or a beggar.   To me it doesn't matter what your name is, your sex or your age. It is of little importance your religion, color, or your nationality. I don't want to know about your physical appearance or your economic status or the titles you've received. Yes, I want to know who you really are. Are you still a human being? Can you think for yourself? What do you feel? I want to know - what are your values? I I want to know - what makes you laugh or what makes you cry? I want to know if you're still an individual or if you have succumbed to society and have lost your self-worth? Do you still have an identity?

O MEDO e a CONFIANÇA!
de 
Fabio Almeida

O medo!
O medo causa a insegurança.
A isegurança causa a desconfiança.
A disconfiança causa o ciúme!
O ciúme causa o temor da infidelidade
E temor da infidelidade causa a infelicidade!

A infelicidade!
A infelicidade causa a depressão.
A depressão causa o desespero.
O desespero causa a destruição
A destuição causa a culpa
E culpa causa o ódio.

O ódio!
O ódio causa as acusações, as mentiras, e as inverdades
Que causam a raiva, as angústias e os conflitos.
Estes causam a dor.
A dor causa, o sofrimento, as tristezas e as lágrimas.
Estes produzem o medo e o medo causa a inseguraça... 

A confiança!
A confiança produz a segurança.
A segurança produz a compaixão.
A compaixão produz o perdão.
O perdão produz a união.
A união produz a amizade
E a amizade produz a paz.

A paz!
A paz produz o amor.
O amor constroi e é duradouro.
O amor é belo e alegre.
O amor produz a confiança.
E a confiança vence o medo que causa a insegurança.

 

 

 


Fear and Confidence
By
Fábio Almeida

Fear!
Fear causes insecurity.
Insecurity causes distrust.
Distrust causes jealousy.
Jealousy causes the fear of infidelity.
And the fear of infidelity causes unhappiness.

Unhappiness!
Unhappiness causes depression.
Depression causes despair.
Despair causes destruction.
Destruction causes guilt.
And guilt causes hate.

Hate!
Hate causes accusations, lies and untruths,
That causes anger, anguish, and conflicts.
In turn they cause pain.
Pain causes suffering, sadness and tears.
Those things produce fear and fear produces insecurity…

Confidence!
Confidence produces security.
Security produces compassion.
Compassion produces forgiveness.
Forgiveness produces union.
Union produces friendship.
And Friendship produces peace.

Peace!
Peace produces love.
Love is constructive and enduring.
Love is beautiful and happy.
Love produces confidence.
And confidence wins over the fear that produces insecurity…  

Return / Volte