Ditto's Site -『 指與月 』

 

 

 
『 指與月 』— 為了看到月亮,我們以手指去指,但千萬別 把手指當成月亮,手指並非月。老師要能創造新方法,如果 老師不能理解學生的心,就不可能創造出善巧或有效的方法。

 

『 指與月 』 (摘自《見佛殺佛 — 一行禪師的禪法心要 (Zen Keys)》Page 62)

 

由於實相只能去生活、去體驗,所以佛教從不描述實相。 佛的教法,只用來為修行者指出實相的方向。

 

 

「方便」是指出開悟的方向

 

《 圓覺經 》說: 「一切佛法都不過是標月指。」為了看到 月亮,我們以手指去指,但千萬別把手指當成月亮,手指並 非月,所謂「方便」,就是那些為人們指出開悟方向而設的 方法,但如果它們被當成對開悟的描述或開悟本身,就會成 為桎梏。一旦我們以為手指就是月亮,便不會再順著手指所 指的方向去看了。

 

「方便」可以是一句話,或一個簡單的動作。大師們都具有 佛教所說的「方便智」——— 在不同場合、針對不同個性,創 造和使用適當方法的能力。例如趙州和南泉之間的對話是一 種方便。

 

趙州 :「如何是道?」

南泉 :「平常心是道。」

 

趙州 :「應該證悟道嗎?」

南泉 :「如果試圖去證悟道,那就背離了道。」

 

趙州 :「不試圖證悟,如何知道那是不是道呢?」

南泉 :「道和你是否知道無關。你的知,只是思辯的想法; 你的不知,不過是愚癡無記。如果你不再有疑慮,無限的宇 宙就會向你豁然敞開,那是不可分別的 !」

 

  

  

老師要能創造新方法

 

不過,如果一種方法只適合於特定環境的話,那麼還只能算 是善巧。要做到有效,就必須能滿足受指導者特定心性的真 正需要。如果老師不能理解學生的心,就不可能創造出善巧 或有效的方法。

 

沒有任何方法會適合所有的情境,老師必須依據對佛道的理 解,以及對學生和環境的掌握,不斷地創造新方法。佛教中 說,有八萬四千法門——— 八萬四千條通向實相之路。對於如 何能既有效又巧妙地啟發弟子開悟,禪給予格外的重視。

 

 

 

 

 

 

 

 

Useful References in Daily Life.

 

# ZIP Code Service (郵政全球資訊網) # E-Map Taiwan (台灣電子地圖) # Bus Service In Taipei (台北市公車路線查詢)

 

 

 

Last updated July/18/2006