¿Por qué es esto? Creo que estas ideas no son nada más que una reflexión de la creciente conciencia cósmica dentro de cada uno de nosotros. Más específicamente, nos estamos dando cuenta de quiénes somos, por qué estamos aquí, dónde está exactamente el "aquí" , y el porqué de todo esto.

Pero esta conciencia no viene de la noche a la mañana. Primero nos damos cuenta de que algo debe haber allí. Entonces empezamos a buscarlo. Y encontramos que de hecho hay algo, a medida que comenzamos a sospechar lo que es, y cómo es. Y sólo después de un largo camino de aprendizaje y descubrimiento, puede que averiguemos los detalles sobre eso.

El problema es que percibimos al universo a través de los límites de nuestra existencia física. Lo que percibimos está "distorsionado", si así quieres llamarlo, por nuestro marco de referencia tridimensional físico. Muchos de nosotros encontramos que es sumamente complejo aferrar la naturaleza de nuestra existencia mientras estamos restringidos a este universo físico.

La mayoría de nosotros, estando restringidos al nivel físico, tanto en observación como en pensamiento, equivocamos al universo con algo que existe fuera de nosotros, en lugar de dentro de nosotros. Observamos un fenómeno y lo consideramos como un proceso externo, y empezamos a buscar causas y resultados externos. Pero lo que todos observamos aquí y ahora es realmente un cambio que está teniendo lugar dentro de nosotros, en un nivel espiritual y no a un nivel físico.

Todavía las personas intentan tratar estos temas a un nivel físico. Se dan cuenta de nuestra verdadera identidad y relación con el universo a un nivel espiritual, pero sólo una pequeña parte de esa conciencia se escurre hacia el nivel físico, y se distorsiona por un marco de referencia que realmente no fue diseñado para sostener esas ideas. Como resultado, las personas tratan de buscar causas y resultados físicos, a lo que está realmente relacionado con una cuestión espiritual.

Y allí es donde comienza la confusión. Empiezan a tejerse entonces, las historias de aterrizajes masivos de OVNIS, las personas empiezan a preocuparse por un "Cinturón Fotónico" e imaginarse lo que le haría a nuestro planeta, leemos acerca de Fuerzas Galácticas que tomarán nuestra sociedad y resolverán todos nuestros problemas invadiendo el planeta y disolviendo los gobiernos existentes.

El fondo de todo esto es el siguiente: el cambio que está teniendo lugar ahora mismo es muy real, pero ocurre dentro de nosotros, a un nivel espiritual. Debemos dejar de buscar las causas y resultados de este cambio fuera de nosotros, a un nivel físico. Debemos dejar de pensar también en el universo como algo que existe fuera de nosotros, porque no es así. El universo existe dentro de nosotros, dentro de todos nosotros, y las causas y resultados del desarrollo espiritual solamente pueden encontrarse justo allí, dentro de nosotros. Cualquier cosa que percibamos de este cambio a un nivel físico es simplemente una manifestación 'secundaria', son cosas que 'desbordan' del nivel espiritual al físico.

Las señales de este proceso espiritual que podemos encontrar a nivel físico están necesariamente distorsionadas. Buscar causas y resultados en el nivel físico conducirá, por tanto, a información distorsionada. Hemos visto pruebas de esto recientemente: las historias sobre el Cinturón Fotónico están basadas en información incorrecta (ej. nuestro sistema solar no orbita alrededor de las Pleiades), no ocurrió ningun desembarco masivo de OVNIS el 17 de diciembre de 1996, y el cometa Hale-Bopp que está acercándosenos actualmente es bastante mundano, con un interesante (pero no espectacular) nota de pie de página: que unos pedazos cortos y gruesos de material de su centro parecen haber sido arrojados fuera del núcleo, algo que también ha ocurrido con muchos otros cometas.

Existe todavía mucha desinformación sobre estos temas que actualmente circulan, y muchas personas lo toman muy en serio. Hay mucho 'habladería' tejiéndose (es decir, las personas se repiten entre sí sin realmente entender lo que están hablando). Muchos no saben ni siquiera qué creer y qué desechar. Algunos incluso entran en pánico, y la confusión reina.