Дейл - город у подножия Одинокой Горы (Эребора). Дата основания неизвестна.

После того, как гномы начали разработку золота и драгоценных камней в Эреборе, расцвела торговля между людьми, жившими южнее Эребора, вдоль Реки Быстротечной, и гномами одинокой горы. Постепенно люди переселились ближе к Эребору и основали город Дейл в непосредственной близости от Одинокой Горы, в долине. Торговля и обмен были на пользу обоим народам. Большим уважением в Дейле пользовались гномы-кузнецы. Их изделия пользовались большим спросом и щедро оплачивались, очень часто съестными припасами, поэтому гномам не было необходимости утруждать себя добычей пропитания.

В Дейле проводилась ярмарка игрушек, изделий гномов. По праву она считалась чудом Севера.

Вести о богатствах Дейла, а особенно гномов Эребора, дошли и до дракона Смога. В 2770 году он напал на Дейл и Эребор. Лишь горстка гномов во главе с Трором, Трейном II и Торином II спаслись. Действуя по своей обычной тактике, Смог напустил густой туман (вода в Реке Быстротечной вскипела от его жара), в этом тумане он напал на воинов Дейла и перебил практически всех их¹. После этого Дейл стал беззащитен перед драконом. Смог поселился в Одинокой Горе и по ночам выползал и похищал беззащитных жителей Дейла. Так что город пришёл в упадок, а население его частью погибло, частью разбежалось. Оставшиеся в живых жители поселились в Озёрном городе Эсгароте.

В числе спасшихся были жена и сын правителя Дейла Гириона, погибшего при нападении дракона. Они бежали вниз по реке, и, по всей видимости, нашли приют в Озёрном Городе. Много лет спустя там жил потомок Гириона Бард, командовавший отрядом лучников. Это был суровый, молчаливый человек, но отважный и достойный, он заслуженно пользовался уважением жителей города.

При нападении Смога на Эсгарот Бард, по совету старого дрозда², в свете восходящей луны заметил отсутствие одной чешуйки на броне Смога и направил свою чёрную стрелу именно туда. Смог был убит, но при этом Эсгарот был полностью разрушен.

Часть сокровищ, награбленных Смогом и хранящихся в Одинокой Горе, принадлежала жителям Дейла и его правителям. Поэтому Бард справедливо полагал, что часть сокровищ Смога принадлежит и ему, тем более что он убил дракона. К сожалению Торин II Дубощит считал не так, из-за этого чуть не разгорелось сражение. Но в это время произошло нападение гоблинов и волков-оборотней. Произошла знаменитая Битва Пяти Воинств (эльфы, люди, гномы с одной стороны, им помогали орлы и Беорн, и гоблины и волки-оборотни с другой). После этой битвы сокровища Смога были разделены по справедливости, Барду тоже досталась часть сокровищ, в том числе изумруды Гириона, они были подарены Королю Эльфов за помощь.

Короли Дейла

На свою часть сокровищ Бард в течение двух лет восстановил Дейл и помог заново отстроить Озёрный город Эсгарот. Долина, в которой был расположен Дейл, снова стала возделываться и стала плодородной. В 2944 году Бард объявил себя Королём.

Вторым Королём Дейла стал Байн, сын Барда, по всей видимости, после смерти своего отца.

Третьим Королём Дейла стал Бранд, сын Байна. По словам гнома Глоина, его владения простирались далеко на юг и на восток от Одинокой Горы. Примерно в то время, когда был осаждён Минас Тирит, враги вторглись во владения Короля Бранда. К нему на помощь пришли гномы из Эребора, и у подножия Одинокой Горы была великая битва. Она продолжалась три дня, и в ней пали Король Бранд и Царь Даин Железностоп. Вастаки победили, но многие люди и гномы укрылись в Эреборе. Вести о великих победах на юге придали осаждённым мужества и помогли разбить врагов. Из вастаков уцелели немногие. Они бежали на восток и больше не беспокоили Дейл.

Четвёртым Королём Дейла стал Бард II, в 3019 году, после гибели Короля Бранда. Одновременно с ним Царём-под-Горой стал Торин III Твердошлем, сын Даина Железностопа, погибшего в том же сражении. 27 марта 3019 года Бард II и Торин III Твердошлем оттеснили врагов от Дейла. Их посольства присутствовали на коронации Короля Элессара, и в дальнейшем их владения пользовались его покровительством.

¹ Cовершенно так же действовал дракон Глаурунг, когда напал на отряд Маблунга, сопровождавший Ниэнор Ниниэль. Туман, жар и смрад испарений дракона напугали коней, внесли растерянность в ряды отряда эльфов, в результате чего они оказались беззащитны перед драконом.

² Все жители города Дейла или только его правители могли понимать язык птиц.

Источники: "Хоббит или туда и обратно", "Властелин Колец".