Here are writings we gather for an anthology to be published : "The Time of Naguals" (this title is not definitive : I translated from the French one, but for our book, we can choose one altogether).
There are a lot more than this : the present contents is in
/Athens/Crete/9445/contents.htmlIf you are a publisher and are interested in them, please let us know in writing at :
baudon@interpc.frSee the French version,
"Le Temps des Naguals", in"Apo 33": http://campus.ensba.fr/belouin/text.html and "The Game is Rigged - Take the Place Apart": http://web.synapse-dev.fr/max/williamsb.htm and "Le Carrefour des Impasses" ("The Crossroads of Dead Ends") in Gary's site at http://web.ukonline.co.uk/gary.leeming/carrefour/sommaire.html
English version :
Bill Rich : "Talk-Talk" LAWRENCE - Autumn 1981 : Interview : William Burroughs
William Burroughs :
The Place of Dead Roads : extractsVictor Bockris :
CALLING DR BURROUGHS - The last interview I will ever doBrion Gysin :
Here to Go (extracts) with a Brion's recording from a program of France CultureAgent Izzy : The Time of Naguals (article)
William Burroughs : The Last Words of Hassan Sabbah : W.S. Burroughs : extracts from "Nova Express" & "Nothing Here but the Recordings".
Translations on line :
And Spanish : Jose Alberto, Bulgarian : Dean and Ivan, Norvegian : Brt Ommunsen, Hindi : Bugs, Bengali : Mangals, Urdu : Omar Shah, Thai : Kanmon Budsaba, Japanese : Foe Tamajiro, etc.
Recordings on the web :
William Burroughs : original text; Chaya Foufou : Arabic recording in .wav; Rasta Robert : Dutch recording in Real Player and other programs; http://campus.ensba.fr/belouin/lastwor/last.html ;
Musics :
Dead Joe's Forked Yew : http://www.geocities.com/Athens/Crete/9445/Dead-Joe.htmlExtracts of others recordings in "Apo 33" :
Cut-ups :
Homage to HIS :
Agent Grazulis - Agent Andrew - Agent Foe -Agent Ricochet - Agent Foe4FoeSam Birbeck : LAST WORDS OF BOARDS AND SYNDICATES OF THE EARTH
Agent Grazulis : Caffeine, Prose
GeeOrbee : The Night Has Never Come
Agents
Rick, Andrew and Foe4Foe : Dewdrop : cut-up, voice, music, recording on Real PlayerArticles
:Terata: Nova Terata : Stripping Away the Flesh
Frantz : Qu'est-ce que les actes bestiaux ?
Allan Cronin : THE EXTRACORPOREAL EFFECTS OF BIOACTIVE SUBSTANCES
Nicholas Knutsen : Synchronicity
Victor Bockris :
Negative GirlPhilip Beitchman : The Structure of Nothingness : William Burroughs' Naked Lunch
Elisabeth Lebovici : Play Beat avec Brion Gysin
Vyvyan Kinross : SON COSAS DE LA VIDA - The Legacy of William Seward Burroughs & "BLOOD IS A HELL OF A LOT THICKER THAN WATER...."
Jérome Pintoux : L'Enigme du Pantagruelion (in French)
Liberale Maroelli : Christmas Bill Meetin' & Albanie and more poems (in French)
Poems
:Rick Gentry : Angelic Symphony
Jim Hurd and The Blast Poets : Poems
Jeremy S Gluck: Police the system and Tomorrow teach The Perfected Beauty of Emptiness
Garrison Burke : (poems and cut-ups) Encore ! Encore ! Another January and Blurred Soda
the ran : Poems : No Spiral - Poems 4 Interzone
Paul Sinclair : A Code for a Source Collapse
Juniel Al Mage
: L'Elfe Mellifère (in French)Dianepop: Poem on Burroughs' dream
Stories
:Chaya Foufou : Who Must We Blame & Feminine
Mathis B. Rogers : A Weeks Vacation & Blizzard : http://www.o-c-s.com/mathisrogers/mbrstories.htm
Theatre
:Neil Innes : A MIDSUMMER NIGHT'S REALITY
Jake D. Steele: " The Groundskeeper "
Ooboulou : The Warp in Git Le Coeur
Menu - Information on Interzone - New rubrics in other Zoner's sites -
All the work done here is free. If you appreciate it and want to support it financially, you can send a check to: Code banque : 11706 - Code guichet : 00001 - N° compte : 51379872001 - Cle RIB : 07 The money is for the whole Interzone, used for common projects. Thanks Iz