k궂V :V :by nameby nameBUILDd kHA./AA k*NMxmXV :V :V : >X./lpp_namemm4 R S vatools.msg.it_IT { vatools.msg.it_IT.html.help 5.0.1.1 01 N U en_US VA Tools HTML Help Engine Messages--Italian [ *coreq vatools.html.help 5.0.1.1 *prereq vatools.msg.it_IT.html.help 5.0.1.0 % /usr/lib/nls/msg/it_IT 32 /usr/lpp/SAVESPACE 32 /usr/lib/objrepos 8 INSTWORK 10 8 % % % IY14252 40 Maintenance Level for VisualAge Tools % ] } k\A./usrAA k{A./usr/lppAA kzA./usr/lpp/vatools.msg.it_IT/vatools.msg.it_IT.html.help/5.0.1.1AA kb DxmV V :V :V : PV ./usr/lpp/vatools.msg.it_IT/vatools.msg.it_IT.html.help/5.0.1.1/liblpp.amm 3054 0 68 1322 0 29 200 0 973619093 1703 244 664 9 productid` vatools.msg.it_IT 5765-E2600 269 600 68 973619093 1703 244 664 37 vatools.msg.it_IT.html.help.copyright` Licensed Materials - Property of IBM 5765E2600 (C) Copyright International Business Machines Corp. 1997, 2000. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 245 976 200 973887183 1703 0 664 37 vatools.msg.it_IT.html.help.inventory` /usr/lib/nls/msg/it_IT/vahwebx.cat: owner = bin group = bin mode = 444 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.it_IT.html.help size = 16188 checksum = "57393 16 " 68 1166 600 973887183 1703 0 664 32 vatools.msg.it_IT.html.help.size` /usr/lib/nls/msg/it_IT 32 /usr/lpp/SAVESPACE 32 /usr/lib/objrepos 8 36 1322 976 973887183 1703 0 664 30 vatools.msg.it_IT.html.help.al` ./usr/lib/nls/msg/it_IT/vahwebx.cat 1603 3054 1166 973887182 1703 0 664 35 vatools.msg.it_IT.html.help.fixdata` fix: name = IY14252 abstract = Maintenance Level for VisualAge Tools type = f filesets = "vatools.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.loc.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.de_DE.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.es_ES.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.fr_FR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.it_IT.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ko_KR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.pt_BR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_TW.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix41.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix43.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.analyzer:5.0.1.1\n\ vatools.sg:5.0.1.1\n\ " symptom = "" 270 0 1322 0 0 0 0 0 ` 6 68 200 600 976 1166 1322 productidvatools.msg.it_IT.html.help.copyrightvatools.msg.it_IT.html.help.inventoryvatools.msg.it_IT.html.help.sizevatools.msg.it_IT.html.help.alvatools.msg.it_IT.html.help.fixdata km@$: C6?U7@@7VAI7Bi7CC8KDN8ES8FQ92GO9H,9IL:J<:NKb:L8:M?;'N4;gOA;Pm;Q &YW>Za>Il file PDF richiesto %1 non pu essere trovato. La ricerca stata eseguita nelle seguenti ubicazioni: %2Impossibile trovare la voce dell'indice specificata.CGI non pu leggere le informazioni di configurazione di aiuto dal file webx.cfg della directory CGI. Nessun metodo di richiesta stato specificato per CGICGI non stato in grado di aprire il database. Il nome di percorso completo ricercato era %1.CGI non pu determinare il nome del file o del database.CGI ha ricevuto una richiesta vuotaCGI ha ricevuto una richiesta non riconoscibile. La richiesta stata:
%1Il prodotto specificato %1 non riconosciuto dal sistema di aiuto.Nessun file di navigazione specificato per una richiesta di navigazioneImpossibile trovare il file richiesto nel databaseCGI ha restituito un risultato in biancoImpossibile trovare il file specificato. Potrebbe essere stato cancellato.Il file selezionato era vuoto.Il file selezionato contiene caratteri non stampabili.Il file richiesto non stato trovato nel database.Il file frameset %1 non stato trovato nel database.Il sistema di aiuto non in grado di determinare la directory campione per il prodotto %1.Directory non trovataDirectory vuotaIl componente %1 non registrato con l'aiuto per questo prodotto. Il file ZIP per questo componente non pu essere trovato.Programma di navigazioneFile di configurazione del progettoFile di origine C++File di intestazione C++File di origine CFile di intestazione CFile eseguibileEspandiContraiUbicazione utenteDocumentoDocumento correnteIl database di navigazione non ha specificato un file frameset da utilizzare per la sincronizzazione del file %1Work with a Sample Project

If you want to work with this sample project, you first need to copy the sample files to a directory you have write access to. Create a directory with write access, then copy the contents of the following directories to that directory and corresponding subdirectories:

%1%2

You can then load the sample project by doing the following:

  1. Start the VisualAge C++ IDE
  2. Open the %3 project configuration file, which is located in first directory you copied to above.
Il file %2 non pu essere sincronizzato poich il file frameset %1 referenziato dall'argomento del file non ha un formato corretto.Risultati della ricerca vahcfg install [parametri] Installa l'aiuto relativo ad un prodotto. Tutte le opzioni sottostanti possono essere specificate mediante la sola prima lettera. Parametri: /wdir writeable-directory (richiesto) Contiene i file zip di aiuto (diversi dagli zip in /rdir, se specificati), e conterr i file di aiuto generati dal sistema. /nls Utilizzare sottodirectory locali delle directory writeable e readonly. /lang LANG Limita la creazione alla lingua specificata (se specificato /nls). /rdir readable-directory Una seconda directory di file zip (o la principale se specificato /nls). /prod ShortName Un nome costituito da una sola parola, se il default la sovrascrittura dell'aiuto. Per istanze multiple. /sprefix 4LPX Un prefisso a quattro lettere che ricopre il prefisso del nome di indice specificato nei componenti di aiuto. Richiesto su installazioni multiple. /quiet Impedisce la visualizzazione dei messaggi (per utilizzo mediante script di installazione) /multiple Rappresenta un'installazione di seconda istanza (non supportato su AIX). vahcfg regen parameters Rigenera l'aiuto per un prodotto. E' necessario specificare il nome del prodotto o le directory di sola lettura e editabili. Tutte le opzioni diverse da /nonls possono essere specificate mediante la prima lettera Parametri obbligatori: Almeno uno di /wdir o /prod: /wdir writeable-directory Contiene file zip di aiuto (diversi dagli zip in /rdir, se specificati), e conterr i filegenerati del sistema di aiuto. Se non specificato, viene usata la directory editabile esistente per l'aiuto del prodotto. /prod product Il nome del prodotto come riconosciuto dal sistema di aiuto. Un ID costituito da una sola parola. Parametri opzionali: /rdir readable-directory Una seconda directory di file zip (o la principale se specificato /nls). Per eliminare una voce esistente di directory leggibile, utilizzare " /rdir none ". /quiet Impedisce la visualizzazione dei messaggi (per utilizzo mediante script di installazione) /nls Utilizzare sottodirectory locali delle directory editabili e di sola lettura. /lang LANG Limita la creazione alla lingua specificata (se specificato /nls). /nonls Forza la rigenerazione al controllo nelle directory specificate e non nelle sottodirectory specifiche per NLS. Utilizzare quando /nls stato fornito sull'installazione e si desidera rigenerare a partire dalla directory principale. vahcfg remove /prod name [/quiet] [/delindex] Elimina le voci del sistema di aiuto e i file generati per il prodotto. /prod name Il nome del prodotto come riconosciuto dal sistema di aiuto. Un ID costituito da una sola parola. /delindex Elimina i file e le directory di indice del componente dalle directory editabili di aiuto. Non utilizzare se in seguito si reinstalla dalla directory editabile. Ignorato su AIX. /quiet Impedisce la visualizzazione dei messaggi (per utilizzo mediante script di installazione) vahcfg addprod /prod product Crea una voce del prodotto nel file di configurazione del sistema di aiuto. Supportato solo su AIX. /prod product Il nome del prodotto che verr riconosciuto dal sistema di aiuto. Una parola. Addprod assume un ambiente abilitato per NLS in modo che non necessario specificare alcun percorso di editabili o di sola lettura. I percorsi specificati vengono ignorati. vahcfg addlang /prod product /lang language /wdir dir1 [/rdir dir2] Crea una voce di lingua nel file di configurazione del sistema di aiuto. Supportato solo su AIX. /prod product Il prodotto precedentemente aggiunto con il comando addprod. /lang language La lingua che si sta installando (es. it_IT) /wdir writable-directory Una directory editabile che il sistema di aiuto utilizzer per memorizzare i file generati per l'aiuto sul prodotto relativo a tale lingua. Pu anche contenere i file zip per tale lingua /rdir readable-directory Una directory in cui il sistema di aiuto ricercher i file zip da includere nell'aiuto per tale lingua. Se lo stesso zip viene trovato in entrambe le directory editabile e di sola lettura, viene usato quello contenuto nella directory editabile. vahcfg addcomp /prod PRD /lang LNG /comp CMP [/rdir readonlypath] Aggiunge un componente alla lingua e al prodotto specificati. Supportato su AIX only. vahcfg ricerca CMP.zip nel percorso editabile o di sola lettura, controlla la presenza dei file richiesti per un componente, crea e incorpora la navigazione e gestisce gli aggiornamenti. /prod product Il prodotto precedentemente aggiunto con il comando addprod. /lang language La lingua a cui appartiene questo componente. Deve gi essere stata aggiunta mediante il comando addlang. /rdir readable-directory La directory in cui ricercare il file zip del componente. Se non specificata, vengono usati i percorsi di editabile e di sola lettura specificati per la lingua. vahcfg list [options] Elenca le voci del sistema di aiuto per i prodotti, le lingue, i componenti o per le combinazioni di essi. /prod product Il nome del prodotto come riconosciuto dal sistema di aiuto. Un ID costituito da una sola parola. /lang language La lingua come riconosciuta dal sistema di aiuto. Corrisponde ad una directory. /comp component Il nome del componente come riconosciuto dal sistema di aiuto. Un ID costituito da una sola parola. E' possibile specificare qualsiasi combinazione di /prod, /lang e /comp, cos come nessuno di essi. Se non viene specificata alcuna opzione, tutti i valori per tale opzione (cio tutti i prodotti, o tutti i componenti o tutte le lingue) vengono elencati. Per limitare l'elenco esclusivamente ai prodotti o alle lingue, specificare /lang NONE oppure /comp NONE, rispettivamente. vahcfg hash [/prod] name Restituisce e stampa il valore hash del sistema di aiuto per nome. Per assicurare l'unicit dei valori hash rispetto ai nomi di prodotti e di componenti. vahcfg renindex oldname newname path Ridenomina l'indice specificato da oldname a newname. Ricerca tutti i file nella directory PATH con ricorrenze di OLDNAME e li modifica in NEWNAME. Se il percorso contiene oldname, viene ridenominato per contenere newname. vahcfg addsamp /r Directory-campione Imposta la root della directory campione del prodotto su Directory-campione. Errore nel comando vahcfg vahcfg - Modifica la configurazione del prodotto o del componente nel Sistema di aiuto IBM Per dettagli su comandi specifici, immettere vahcfg help nome-comando. I comandi supportati sono: install - aggiunge o aggiorna le informazioni di aiuto di un prodotto regen - rigenera le informazioni di aiuto per un prodotto aggiornato remove - elimina le informazioni di aiuto di un prodotto list - elenca le informazioni per un prodotto o per tutti i prodotti hash - restituisce il valore hash usato per una data stringa renindex - ridenomina l'indice di ricerca specificato help - visualizza l'aiuto relativo al comando specificato. vahcfg - Modifica la configurazione del prodotto o del componente nel Sistema di aiuto IBM L'opzione %1 non contiene il parametro obbligatorio. Non stata trovata alcuna directory specifica per locale. Non possibile creare la directory editabile per la lingua specificata. Se si specifica un prefisso di indice, deve essere esattamente di 4 caratteri. Il prodotto specificato, %1, non abilitato per NLS. Non specificare il valore /lang. La voce da elencare, %1, non stata trovata. Nessun file di indice da ridenominare stato trovato in %1. La ricerca del sito di allegati per %1 (%2) non riuscita. Aggiornamento di %1 Copia dell'indice %1 nella directory editabile Impossibile leggere la markup per %1 Estrazione indice %1 nella directory editabile Importazione di voci di navigazione dal componente %1L'Indice %1 nel componente %2 non ha prefisso valido %3 Percorso di indice %1 non valido. Unione di %1 in %2 Nessuna tag
trovata in %1 Registrazione dell'indice %1 Registrazione dell'indice di sola lettura %1 Eliminazione del componente %1 Eliminazione dei file generati Eliminazione lingua %1 Impossibile creare o cd in %1 Aggiornamento modulo di ricerca %1 Avvertenza - L'indice di ricerca %1 non di 8 caratteri Importate %1 voci Tentativo di collegare due nodi dallo stesso database! Questo era l'unico prodotto nella configurazione, quindi vahelp.cfg stato eliminato.Il prodotto %1 stato eliminato dal file di configurazione. Nessun prodotto trovato nel file di configurazione Non stato specificato alcun nome di prodotto o di componente Il valore hash per tale nome di prodotto o di componente dovrebbe essere %1. Nessun nome di prodotto specificato. Usare /name per specificare un nome di prodotto esistente. Impossibile trovare la directory del componente - vahelp.cfg pu essere bloccato oppure mancare. Nessuna voce per questo prodotto trovata in vahelp.cfg - impossibile rigenerare. Una voce per questo prodotto esiste gi in vahelp.cfg - impossibile re-installare . Una voce di lingua %2 per il prodotto %1 esiste gi in vahelp.cfg.Una voce di componente %3 esiste gi per la lingua %2 nel prodotto %1. Nessun file di aiuto valido stato trovato per l'installazione. Rigenerazione completata in %1 secondi Installazione completata in %1 secondi Il comando %1 non supportato su questo sistema operativo Una voce di prodotto stata aggiunta al sistema di aiuto per il prodotto %1. Una voce di lingua %2 stata aggiunta per il prodotto %1. La voce di lingua %2 stata eliminata dal prodotto %1. Il componente %3 stato aggiunto alla voce di lingua %2 per %1. Il componente %3 stato eliminato dalla voce di lingua %2 per %1. Il prodotto specificato %1 non riconosciuto dal sistema di aiuto. La lingua specificata %1 non stata aggiunta per questo prodotto. Il componente %1 non era nelle directory specificate oppure mancava control/nav.htm. Il primo componente, %1, non aveva un file control/helpcfg.htm. Il file helpcfg.htm nel componente %1 non possiede il formato richiesto. Si verificato un errore durante la gestione di aggiornamenti o di moduli di ricerca nel componente %1. Il componente %1 non stato trovato nella lingua %2, prodotto %3. Si verificato un errore durante il tentativo di eliminare il componente %1. La lingua %1 non pu essere eliminata poich il componente %2 associato ad essa. Il prodotto %1 non pu essere eliminato poich la lingua %2 associata ad esso. Nessuna voce valida trovata nel file degli aggiornamenti per il componente %1. Troppe tag di fine elenco, terminazione %1. Il programma non ha potuto accedere a vahelp.cfg (/etc/vahelp.cfg su AIX). Il prodotto %1 stato aggiornato con directory campione %2 vahcfg remsamp /p product Removes the samples directory entry for the specified product. The samples directory entry was removed for product %1. The samples directory entry for product %1 could not be found. Warning: could not access the samples directory %1. The specified command is not supported on this operating system. Insufficient disk space or unwritable directory while trying to write: %1. Free some space and try again. Backing out creation of file %1 Backing out registration of index %1 Backing out creation of directory %1 An invalid product name "%1" was specified. Product names must be alphanumeric. An invalid component name "%1" was specified for zip file %2. Component names must be alphanumeric. An invalid component name "%1" was specified. Component names must be alphanumeric. Index names must not exceed 8 characters, and must be alphanumeric. Index name %1 is ignored. The index prefix must be exactly 4 alphanumeric characters. Index prefix %1 is not valid. A navigation file recursively imbeds itself in component %1. The component is ignored. You cannot use a component with the same name as the product. The product %1 was not registered. fisskt roduct %1 could not be found. Warning: could not access the samples directory %1. The specified command is not supported on this operating system. Insufficient disk space or unwritable directory while trying to write: %1. Free some space and try again. Backing out creation of file %1 Backing out registration of index %1 Backing out creation of directory %1 An invalid product name "%1" was specified. Product names must be alphanumeric. An invalid component name "%1" was specified for zip file %2.