Sacred Texts Hinduism Index Previous Next
Buy this Book at Amazon.com
Vedic Hymns, Part I (SBE32), by Max Müller, [1891], at sacred-texts.com
vámsaga, bull: (140.)
vákmya, praiseworthy: vákmyah, I, 167, 7.
vaksh (uksh), to grow, to wax: vavakshúh, I, 64, 3; vavakshire, II, 34, 4; úkshantam utá ukshitám, I, 114, 7; ukshámânâh, V, 57, 8; 58, 8; ukshitâ´sah, I, 85, 2:1; sâkám ukshitâ´h, V, 55, 3; sámukshitânâm, V, 56, 5:1.—vívakshase (?), (I, 6, 7:2.)
vakshánâ, flank: vakshánâbhyah diváh â´, I, 134, 43.
vakshánâ, offering (?): vakshánâ, Instr.? V, 52, 15:1.
vákshas, chest: vákshah-su, I, 64, 4; 166, 10; V, 54, 11; VII, 56, 13.
vaṅkú, swift: vaṅkúm (rudrâm), I, 114, 4.
vak, to speak, to tell: vokéh, I, 165, 3; vokâma, I, 166, 1; vokemahi, I, 167, 10; vokanta, V, 52, 16 (bis); vokatât, V, 61, 18; kat vokéma, I, 43, 1; ukyate, I, 114, 6; ávokâma námah asmai, I, 114, 11.—ádhi vokata, bless us, VIII, 20, 26.—prá vivakmi, I praise, I, 167, 7; prâ vókanta, they told me of (Acc.), V, 52, 16; prá vâki, VII, 58, 6.
vákas, word, speech: idám vâkah, V, 54, 15; I, 114, 6.
vakasy, to murmur: vakasyate, (of Soma), (148.)
vágra, thunderbolt: vágram, I, 85, 9; VIII, 7, 22.
vágra-bâhu, holding the thunderbolt in his arms: vágra-bâhuh, I, 165, 8; vágra-bâho, II, 33, 3.
vágra-hasta, with the thunderbolt in their hands: vágra-hastaih, VIII, 7, 32.
vagrin, wielder of the thunderbolt: vagríne (Indra), VIII, 7, 10.
vat: api-vâtáyantah, welcoming, I, 165, 13:1; p. xix; api-vat, to go near, to attend, Caus. the same, or, to bring near, (VII, 46, 3:1); api-vat in Zend, (202; 438.)
vatsá, the young: vatsám, I, 38, 8; vatsâ´sah, calves, VII, 56, 16.
vad, to speak: vadâmasi, I, 87, 5; brihát vadema, II, 33, 15; udyâte (opp. sasyáte), V, 55, 8; vádân, they crack (the whips), I, 37, 3.—ákkha vada, speak forth, I, 38, 13.—â´ vadata, salute, I, 64, 9.—sám vadasva, speak with, (I, 165, 3:3); I, 170, 5.
vadh, to strike, to slay: vádhîm, I, 165, 8:1; mâ´ vadhîh, I, 170, 2:1; VII, 46, 4; I, 114, 7; 8; mó vadhît, I, 38, 6; mâ´ vadhishtana, V, 55, 9.
vádhar, weapon, bolt: vádhah, II, 34, 9; VII, 56, 17.
vadha-sná, blow: vadha-snaíh, I, 165, 6:1.
van: vanata, accept, VIII, 7, 9; see vat and su-apivâta.
vana, water: (I, 64, 12:2.)
vána, forest: vánâ, I, 64, 7; 88, 3:1; V, 57, 3; 60, 2; vánâni, V, 58, 6:2; trees (lances), I, 171, 3:1
vánaspáti, lord of the forest: vánaspátih, I, 166, 5; VIII, 20, 5; vánaspátîn, I, 39, 5:1.
vanín, tree: vanínah, I, 39, 3; VII, 56, 25.
vanín, worshipful: vanínam, I, 64, 122.
vanushy: vanushyatáh, of the plotter, VII, 56, 19.
vand, to worship: vándasva, I, 38, 15; V, 58, 2; VIII, 20, 14; 20; vándamânam, greeting, II, 33, 12:1.
vanditrí, worshipper: vánditâ´ram, II, 34, 15.
vándya, excellent: vándyâsah, I, 168, 2.
vandhúra, seat (on a chariot): vandhúreshu, I, 64, 9.
vap, to pull: abhí vapanta, they plucked, VII,
[paragraph continues] 56, 3:3:—ní vapantu, may they mow down, II, 33, 11.
vap, to sow: vápanti marútah míham, VIII, 7, 4.
vápus, marvel: vâpuh, VI, 66, 1; vápushe, I, 64, 4:2.
váptri, barber: váptâ-iva, (I, 166, 10:4.)
vayah-vrídh, invigorating: vayah-vrídhah, V, 54, 2.
váyas, strength: vayah, I, 37, 9:1; V, 55, I; VII, 58, 3; VIII, 7, 35; 20, 23; revát váyah, X, 77, 7; váyasâ, II, 33, 6.
váyasvat, consisting of food: râyáh váyasvatah, V, 54; 13:1.
vayâ´, germ, sprout, offspring: vayâ´m, I, 165, 15:2; 166, 25; 167, 11; 168, 10; pp. xx; xxi; (207 seq.)
vayâ´-vat, with offspring: vayâ´vantam ksháyam, (208.)
vayúna, way: vayúneshu, II, 34, 42.
vará, suitor: varâ´h-iva, V, 60, 4; (II, 34, 1:1; V, 59, 3:3.)
vára, delight: várâya, VII, 59, 2.
váram, adv., or, it may be: I, 88, 2.
varâhá, boar: vríshabhih varâ´haih, (140); (I, 88, 5:2.)—diváh varâhám arushám, the red boar of the sky (Rudra), I, 114, 5.
varâ´hu, wild boar: varâ´hûn, I, 88, 52.
varivasy, to open: varivasyántah, VII, 56, 17.
Váruna: Aryaman, Mitra, and Varuna, (V, 54, 8:1); várunah, VII., 56, 25; VIII, 94, 5 . I, 43, 3; 114, 11; váruna, VII, 59, 1; várunasya pâ´sât, from the snare of Varuna, VI, 74, 4; várunam, I, 2, 7.
várûtha, protection: várûtham, II, 34, 14.
vare-yú, wooing: vare-yávah (máryâh), X, 78, 4:1
vârkas, see samâná-varkas.
várna, colour: várnam, II, 34, 13.
vartaní, road: vartaním, V, 61, 9.
vartrí, one who stops: ná vartâ´, VI, 66, 8.
vártman, path: vártmâni, I, 85, 3.
várdhana, joy: rudrâ´ya várdhanam, I, 124, 6:1.
várpas, design: várpasâ, I, 39, 1:2.
vârman-vat, mailed: várman-vantah (yodhâ´h), X, 78, 3.
várman, shield: sárma várma khardíh, I, 114, 5.
varshá, rain: varshám, V, 58, 7.
varshá-nirnig, clothed in rain: varshá-nirnigah, V, 57, 4.
várshishtha, best, strongest: várshishthayâ, I, 88, 12; várshishthah, I, 37, 6; vríshan, várshîyas, várshishtha, (144.)
valkala, bark of trees: (178.)
vavrá, spring: vavrâ´sah, I, 168, 22.
vas, to wish, to long for: vasmi, II, 33, 13; usmási, I, 86, 10; vásâma, I, 165, 72; usánti vâm, I, 2, 4; yáthâ vásanti, as they will it, VIII, 20, 17; vâvasânâ´h, the greedy, VII, 56, 10:1.
vas, to clothe: távishîh with vas (I, 64, 7:3)—û´rnâh vasata, they clothed themselves in wool, V, 52, 9:1.
vas, Caus., to brighten: vâsaya ushásah, I, 134, 3 (bis).
vas, to dwell: pravatsyam, prâvâtsyam, p. xvii.
vasavyã, wealth: vasavyẽ, VII, 56, 21.
Vásishtha: vásishthah, VII, 59, 3; the Vasishthas are kapardinah, (I, 114, 1:2.)
Vasu: vasavah, II, 34, 9; V, 55, 8; VII, 56, 17; 20:3 (gods); 59, 8; X, 77, 6; sréshthah devâ´nâm vásuh, the best Vasu among the gods (Rudra), I, 43, 5.
vásu, kind: vásyasâ hridâ´, VIII, 20, 18; vásyasî, V, 61, 6; (360.)
vásu, wealth, treasure: vásu, V, 57, 3:1; VII, 59, 6; X, 77, 1; pâ´râvatam vásu, (V, 52, 11:1); vásvah, X, 77, 6; vásûni, V, 61,
[paragraph continues] 16; I, 134, 4; vásûnâm, I, 170, 5; vásyah, greater wealth, V, 55, 10.
vasu-pati, lord of treasures: vasu-pate vásûnâm, 1, 170, 5.
vasu-yâ´, wishing for wealth: vasu-yâ´, I, 165, I.
vástu, brightening up: kshapáh vâstushu, at the brightening up of the night, i. e. in the morning, (I, 64, 8:2.)
vastrí, the lighter up: kshapâ´m vastâ´ (Indra), (I, 64, 8:2.)
vástra, garment: bhadrâ´ vástrâ, I, 134, 4.—(234); vastrânta, the end of a garment, (I, 37, 6:1.)
vásyas, see vasu.
vah, to draw, to carry, to drive: váhati, I, 39, 6; VIII, 7, 28; váhate, I, 167, 7; váhante, V, 58, 1; 61, 11; váhadhve, V, 60, 7; vólhave, V, 56, 6 (bis); I, 134, 3 (bis).—váhadhve, you bring, V, 53, 13; sríyam vahante, VIII, 20, 7:2.—yagñám ûhire, they carried on the sacrifice, II, 34, 12:2; (40); (V, 52, 15:1.)—vahatah ákkha, they carry hither, I, 165, 4.—â´ vahantu, I, 85, 6; 134, 1; â´ vahanti, VIII, 7, 35; â´ vahata, VIII, 20, 23.—párâ vaha, carry away, V, 61, 17.—prá váhadhve, you come, X, 77, 6.
váhishtha, strongest: váhishthâ, V, 56, 6; I, 134, 3.
váhni: (37 seqq.)—váhni-bhih, with the swift Maruts, I, 6, 5:1. (37, 41, 43 seq.)—váhnî (for Pada váhnih), the two horses, VIII, 94, 1:1; (39.)—váhni, bright, luminous, (38 seq.); váhni-tama, brightest, (38); ep. of Soma, (40); ep. of the Asvins and Ribhus, (43); m., fire, light, Agni, (37 seq.); minister, priest, (38, 39, 40-43)—váhni, fem.? (39 seq.)
vâ, or …: utá vâ, I, 86, 3; V, 60, 6; vâ, either (the second vâ being left out), I, 86, 8.—vâ, even, V, 52, 14.
vâ, to blow: â´ vâtu bheshagám, may he waft medicine, X, 186, 1.—pra-vâ, anu-vâ, (X, 77, 5:2.)
vâ: â´ vivâse, I invite, VI, 66, 11; VII, 58, 5; â´ vivâseyam, may I gain, II, 33, 6.
vâghát, suppliant: vâghátah, I, 88, 6.
vâ´k, voice: imâ´m vâ´kam, V, 54, 1; vâkâ´, X, 77, 1.—vâ´k, Vâk (the voice of the thunder), I, 167, 3:2; vâ´kam (abhríyâm), I, 168, 8.
vâ´ga, booty, wealth: (I, 2, 5:1); vâ´gam, I, 64, 13; VII, 56, 23; vâ´ge, I, 43, 8; vâ´gâh, I, 167, 1:1; vâ´gebhih, VII, 57, 5; (I, 2, 5:1.)—vâ´ge, fight, 1, 85, 5.—árvantam vâ´gam, a horse, his strength, i. e. a strong horse, V, 54, 14:2.
vâ´ga-pesas, glorious by booty: vâ´ga-pesasam, II, 34, 6.
vâ´ga-yát, racing: vâgayát-bhih, racing, V, 60, 1.—vâgayántah, (I, 167, 1:1.)
vâ´ga-sâti: vâ´ga-sâtau, in battle, VI, 66, 8.—vâ´ga-sâtibhih, with riches and booty, VIII, 20, 16.
vâgín, powerful; strong horse: vâgínam, I, 64, 63; vâgínah (Gen.), I, 86, 3; VII, 56, 15; VIII, 20, 16; f. vâgínî, wealthy, strong, (I, 2, 5:1.)—vâgî´ arusháh, red stallion, V, 56, 7; with sápti, (I, 85, 1:1); vâgínam, II, 34, 7; vâgín, the left horse, (I, 39, 6:1.)
vâgínî, mare (?): (I, 2, 5:1); see vâgín.
vâgínî-vat, wealthy, liberal: vâ´gebhih vâgínî-vatî, (I, 2, 5:1.)
vâgínî-vasu: vâginî-vasû, rich in booty, I, 2, 5:1
vâná = bâna, arrow: vânáh agyate, the arrow is shot, VIII, 20, 8:1.
vâná, voice: vânám, I, 85, 10:2; (II, 34, 1:6.)—vânáh, sacrificial music (?), (VIII, 20, 8:1.)
vâ´nî, speech: vâ´nî, I, 88, 6.
vâ´ta, wind: (90); p. xxiii; vâ´tân, I, 64, 5; V, 58, 7; vâ´tâsah ná sva-yúgah,
[paragraph continues] like self-harnessed winds, X, 78, 2; 3.—vâ´tasya, the god Vâta, X, 168, 1; 2; vâ´tâya, X, 168, 4; vâ´tah, X, 186, 1; vâta, X, 186, 2; 3.
vâta, going; (90.)
vâ´ta-tvish, blazing with the wind: vâ´ta-tvishah, V, 54, 3; 57, 4.
vâ´ta-svanas, rushing like the wind: vâ´ta-svanasah, VII, 56, 3.
vâmá, wealth: vâmám, V, 60, 7.
vâyú, wind: p. xxiii; vâyú-bhih, VIII, 7, 3; 4; 17.—vâyúh, the god Vâyu, I, 134, 3 (tris); vâ´yo, I, 2, 1 seqq.; 134, 1 seqq.
vârkâryâ´ (?): vârkâryâ´m devî´m, sacred rite, I, 88, 41; (176; 178.)
vârksha, from the bark of trees: (234.)
vâ´rya, best: vâ´ryâni (bheshagâ´), I, 114, 5.
vâs, to shout: vâ´sati, V, 54, 2.
vâ´sî, dagger: …: vâ´sîbhih, I, 37, 22; vâ´sîh, I, 88, 3:1; vâ´sîshu, V, 53, 4; p. lxxxviii.
vâsî-mat, armed with daggers: vâ´sî-mantah, I, 87, 6; V, 57, 2.
vâsrá, bull, f. cow: vâsrâ´sah, vâsrâ´h, VIII, 7, 3; 7; (I, 38, 8:1); vâsrâ´h, f., I, 37, 10; vâsrâ´-iva, I, 38, 8:1; II, 34, 15.
ví, prep.…: ví, through, I, 39, 3; across, I, 168, 6; ví vi-tarám, II, 33, 2:1.
ví, tn., bird: váyah arushâ´h, the red birds (of the Asvins), (26); váyah, (I, 37 9:1), váyah ná I, 85, 7; 87, 2; 88, 1; 166, 10; V, 59, 7; ví-bhih, (the Maruts) with their birds, V, 53, 3:2.
ví-akta, resplendent: ví-aktâh, VII, 56, 1.
ví-ushti, flashing forth (of the dawn), daybreak: ví-ushtishu (sásvatînâm), I, 171, 5; (ushásah), II, 34, 12; (pû´rvâsu), VIII, 20, 15; X, 77, 5; (I, 64, 8:2.)
ví-rishti, see vyrishti.
ví-oman, sky: ví-omani, V, 87, 9.
ví-karshani, active: ví-karshanim, I, 64, 12.
ví-ketas, wise: vi-ketasah, V, 54, 13.
ví-gânívas, sage: vi-gânúshah, X, 77, 1.
viñk, to tear: vi viñkanti, they tear asunder, I, 39, 5.
ví-tata, see tan.
vi-tarám, far away: II, 33, 2:1.
vithurá, broken: vithurâ´-iva, I, 87, 3:1; (I, 37, 8:1); vithurâ´-iva, like brittle things, I, 168, 6:1.
vithury, to break: vithuryáti, (the earth) breaks, X, 77, 4.
vid, to know (with Ace, and Gen.): káh veda, I, 170, I; V, 53, 1; 61, 14; véda, vidre, VII, 56, 2 vidúh, I, 19, 3:1;. 166, 7; V, 59, 7; vidá, you take notice of (Gen.), I, 86, 8:1; vittâ´t, V, 60 6; vedah, remember, I, 43, 9; vidmá hí, we know quite well, I, 170, 3; VIII, 20, 3; yáthâ vidá, V, 55, 2; vidânâ´sah (c. Gen.), X, 77, 6; vividé, I, 39, 4; vídânah, I, 165, 9; 10; vidé hí, VI, 66, 3.
vidát-vasu, giver of wealth: vidát-vasum (Indra), I, 6, 6.
vidátha, assembly, sacrificial assembly, sacrifice: vidátheshu, 1, 64, 1:3; 6; 85, 1; 166, 2; 7; 167, 6; VII, 57, 2; (276): vidáthe, V, 59, 2:2; II, 33, 15.
vidathyã, eloquent: vidathyẫ-iva, I, 167, 3:2.
vidmán, knowledge: vidmánâ, V, 87, 2.
vi-dyút, lightning: vi-dyút, I, 38, 8:1; 64, 9; vi-dyútâ, I, 86, 9; V, 54, 2; vi-dyútah, I, 39, 9:2; 64, 5: 168, 8; V, 52, 6; 54, 11; VII, 56, 13.
vidyút-mahas, brilliant with lightning: vidyút-mahasah, V, 54, 3.
vidyút-hasta, holding lightnings in their hands: vidyút-hastâh, VIII, 7, 25.
vidyúnmat, charged with lightning: vidyúnmat-bhih, I, 88, 1.
vidh, to sacrifice: vidhema havíshâ, X, 121, 1 to 9; 168, 4; námasâ vidhema te, I, 114, 2; vidhatáh, of her servant, I, 167, 5.—vedhas from vidh, (VIII, 20, 17:1); vidatha, (350.)
vi-dhartrí, ruler: vi-dhartâ´, VII, 56, 24.
ví-dharman, rule: ví-dharmane, VIII, 7, 5.
vind, to find: ávindah, I, 6, 5; vidré, I, 87, 6; vidyâ´ma, may we have, I, 165, 15; 166, 15; 167, 11; 168, 10; 171, 6.
vip, to tremble: prá vepayanti, they make tremble, I, 39, 5; VIII, 7, 4.
ví-pakshas, on each side: ví-pakshasâ, I, 6, 2:1.
ví-pathi, goer: ví-pathayah, V, 52, 10.
vipanyú, fond of praise: vipanyavah, V, 61, 15.
ví-pâka, full: ví-pâkâ, I, 168, 7.
vípra, sage, poet: víprah, VII, 58, 4; VIII, 7, 1; vipra, V, 58, 2; vípram, I, 86, 3; 165, 14; VIII, 7, 30; viprâya, V, 61, 9; víprasya, I, 85, 11; 86, 2; VII, 56, 15; víprâsah, priests, X, 78, 1.
vi-bhâgá, distribution: vi-bhâgé, VII, 56, 21.
vi-bhú, almighty: vi-bhú, I, 165, 10; vi-bhvâ´h, I, 166, 11:1.
ví-bhûti, power: ví-bhûtayah, I, 166, 11:1.
vibhva-tashtá, fashioned by Vibhvan: vibhva-tashtám, V, 58, 4:1.
Vibhvan, one of the Ribhus: (V, 58, 4:1.)
vi-bhván, see bhû.
ví-mahas, mighty: vi-mahasah I, 86, 1:1; ví-mahasah, V, 87, 4:2.
vi-mâ´na, see mâ.
vi-mókana, resting-place (of horses): vi-mókane, V, 53, 7.
vi-rapsín, singer: vi-rapsínah, I, 64, 10:1; 87, 1; vi-rapsinah, I, 166, 8.
virúkmat, bright weapon: virúkmatah, I, 85, 3:[2, 3].
vi-rokín, bright, brilliant: vi-rokínah, (I, 85, 3:3); V, 55, 3; X, 78, 3.
vívakshase, see vaksh.
vivartana = nirgatya bhûmau vilunthanam: (V, 53, 7:2.)
vivásvat: áditih vivásvân, (262.)
vivâs, see vâ.
vis, to enter: â-vivésa, VI, 74, 2.—ní visate, he rests, X, 168, 3.
vis, clan, tribe, people: vít, VII, 56, 5; visâ´, I, 39, 5; vísah, I, 172, 3; I, 114, 3; visâ´m, I, 134, 6; vikshú, houses, VII, 56, 22; vísah marútâm, the folk of the Maruts, V, 56, 1.
vispáti, king: vispátih, I, 37, 8:1.
vísva, all …: vísve devâ´h, X, 121, 2; I, 19, 3:2; VIII, 94, 2; vísve sa góshasah, all the united Maruts, I, 43, 3:1; vísvâ gâtâ´ni, X, 121, 10; vísvâ bhúvanâni, I, 64, 3; 85, 8; 166, 4; II, 34, 4; vísvâh karshanî´h, I, 86, 5; vísvam sádma pâ´rthivam, I, 38, 10; vísvâ pâ´rthivâni, VIII, 94, 9; vísvâ áhâni, I, 171, 3; vísvam grâ´me asmín, everything in this village, I, 154, 1; vísvasya tásya, of this all, V, 55, 8.
visvá-âyu, everlasting: visvá-âyu, V, 53, 53.
visvá-krishti, known to all men: (I, 64, 24:1.)
vísvak, in all directions: víshûkîh, II, 33, 2; víshûkîm, VI, 74, 2.
visvá-kandra, all-brilliant: visvá-kandrâh, I, 165, 8.
visvá-karshani, known to all men: visvá-karshanim, I, 64, 14:1.
visvá-ganyâ: ep. of Aditi, (260.)
visvá-dhâyas, satisfying all: visvá-dhâyasam, VIII, 7, 13.
visva-pís, all-adorned: visva-písah, VII, 57, 3; (I, 64, 8:1.)
visvá-psu, perfect: visvá-psuh (yagñáh), X, 77, 4.
visvá-bharas: visvá-bharasam, (V, 54, 10:1.)
vísvam, adv., everywhere: X, 121, 7.
visvá-mânusha, known to all men: (I, 64, 14:1.)
visvam-invá, enlivening everything: visvam-invébhih, V, 60, 8.
visvá-rûpa, manifold: visvá-rûpâh (áṅgirasah), X, 78, 5:1; visvá-rûpam (nishkám), variegated, II, 33, 10.
visvá-vedas: visvá-vedasah, all-knowing, I, 64, 8; 10.—visva-vedasah, wealthy, V, 60, 7.
visváhâ, adv., always: X, 78, 6.
Víshnu: víshnuh, I, 85, 72; (133 seq.; 136 seq.); víshnave, V, 87, 1; (V, 87, 4:1); víshnoh, V, 87, 8; víshnoh eshásya, the rapid Vishnu (Soma?), II, 34, 11:1; Soma (rain), VIII, 20, 32.—Vishnu and Trita, Vishnu’s three steps, (II, 34, 10:1); Vishnu = Evayâmarut? (365.)
vishpát, deliverer: (I, 166, 8:1.)
vi-sárgana, scattering: vi-sárgane, V, 59, 3.
vísita-stuka, with dishevelled locks: vísita-stukâ, I, 167, 5.
vi-stârá, straw: vi-stâráh (read vi-stâré), V, 52, 10:1.
vi-sthâ´, kind, variety: vi-sthâ´h, the gusts (of Vâta), X, 168, 2:1.
ví-spardhas, striving: ví-spardhasah, V, 87, 42.
vihava, vihavya: (I, 134, 6:1.)
vihútmat, invoking: vihútmatînâm, I, 134, 6:1.
ví-hruta, injured, crooked: ví-hrutam, VIII, 20, 26; (I, 166, 8:1.)
vî, to stir up: â´ ávyata, I, 166, 4:1.
vî, to go: ápa veti, it goes away, V, 61, 18.
vî, to enjoy: vyantu, VII, 57, 6.
vîlú, strong: vîlú, I, 39, 2.—vîlú, n., stronghold, I, 6, 5:2
vîlu-paví, strong-fellied: vîlupâní-bhih, V, 58, 6; VIII, 20, 2:1.
vîlu-pâní, strong-hoofed: vîlupâní-bhih, I, 38, 11:1.
vîtí, rejoicing, feast: vîtáye, V, 59, 8; VII, 57, 2; VIII, 20, 10; 16.
vîrá, hero, man: vîrâ´h, I, 85, 1, VI, 66, 10; X, 77, 3; vîrâsah, V, 61, 4; vîrâ´n nah, I, 114, 8; II, 33, 4; vîráh (Rudra), II, 33, 1:1; vîrâ´ya, V, 61, 5; vîrásya, I, 86, 4; (Indra), I, 166, 7.—vîrâh, son, VII, 56, 24.
vîrá-vat, rich in men: vîrá-vantam, I, 64, 15.
vîryã, strength: vîryãm, V, 54, 5.
vri, to keep back: varanta, V, 55, 7; vrata from vri, vrinoti, (236); vârayati, to prohibit, (237.)—ápa avrinvata, they have uncovered, II, 34, 1.—See vartrí, â´-vrita.
vri, to choose, to desire: vrine, VIII, 94, 8; vrinîmahe, I, 114, 9; ávrinîta, II, 33, 13.—â´ vrine, VII, 59, 11; â´ vrinîmahe, I, 39, 7; 11, 4; â´ vavridhvam (better â´ vavriddhvam, see vrit), (VIII, 20, 183.)
vriká-tâti, among wolves: II, 34, 9:1.
vriktá-barhis, for whom the sacred grass has been trimmed: vrikta-barhishah, I, 38, 1:2; VIII, 7, 20; 21; (I, 64, 1:2; 165, 15:3; 134, 6:1.)
vrikti, trimming (of the grass): (I, 64, 1:2.)
vrikshá, tree: vrikshám, V, 54, 6:1.
vrigána, invigorating: vrigánam, I, 165, 15:3; 166, 15; 167, 11; 168, 10; 171, 6; p. xx.
vrigána, n., enclosure, camp, hamlet: (I, 165, 15:3); vrigáne, I, 166, 14; vrigáne nadî´nâm, in the realm of the rivers, V, 52, 7; vrigána, V, 54, 12; vrigáneshu, II, 34, 7:2; (237.)
vriñg, to turn, to ward off, to clear: (I, 165, 253); vriñgáse, (I, 87, 61); sîrshâ´ vavriguh, vavriktam, to turn back the heads, (269); vavargúshînâm, I, 134, 6:1.—pári vriṅkta, spare, I, 172, 3; pári vrinaktu, VII, 46, 3; pári vrigyâh, may it avoid, II, 33, 14:2.
vrit, to turn: vartáyatha, I, 39, 3; vartáyata, II, 34, 9; ávartayat, I, 85, 9.—ánu ráthâh avritsata, the chariots followed, V, 55, 1 to 9.—â´ vavarta, I, 165, 2; ó vartta, I, 165, 142; p. xxi; vavriddhvam (for â´ vavridhvam), VIII, 20, 183; abhí â´ avart, VII, 59, 4; â´ vavrityâm, let me bring hither, I, 168, I; VIII 7, 33; â-vavártat, II, 34, 14; â´ vavrittana, V, 61, 16.—ví vavrite, it turns, I, 166, 93; ví vártante, they roll about, V, 53, 7:2.—sám avartata, there arose, X, 121, I; 7; (p. 4.)
vritta = versus: p. xcv.
vritra, Vritra: vritrám, I, 85, 9; 165, 8; VIII, 7, 23; vritrám, enemy, VII, 58, 4.
vritra-tû´rya, struggle with Vritra: vritra-tûrye, VIII, 7, 24.
vríthâ, freely, lightly: I, 88, 6; 168, 4; wildly, V, 56, 4:1; quickly, VIII, 20, 20; vríthâ kri, to shake, (311.)
vriddhá, see vridh.
vriddhá-savas, endowed with full power: vriddha-savasah, V, 87, 6.
vridh, to grow: vavridhe, I, 37, 5; 167, 8:3; avardhanta, I, 85, 7:1; vavridhánta, V, 52, 7; VI, 66, 2; vavridhuh, II, 34, 13:1; V, 59, 5; X, 77, 2; vridhántam, strong, VI, 66, 11; vriddháh, grown, V, 60, 3; vriddhâ´h, magnified, I, 38, 15:2; vriddha, old, (I, 88, 1:2); vridhé, to grow, I, 85, 1:2; vridháse, (I, 87, 6:1); vrídham, I, 167, 4:2; vardha, strengthen, V, 56, 2; vardháyanti, VII, 57, 7; várdhân, VIII, 7, 19; vavridhânâ´h asmâ´n, prospering us, X, 78, 8; â´ vavridhuh, V, 55, 3.—pravriddha, thou who art grown strong, I, 165, 9; p. xvii.—ví vavridhuh, V, 59, 6.—sám vavridhuh, they have grown up together, V, 60, 5.—vridh in Zend, (I, 114, 6:1.)
vridhá, increasing: vridhâ´sah sthá, I, 171, 2:1.
vrish, spargere, to rain down: vrishtvî´, V, 53, 14:1; varshayatha, V, 55, 5.—(139; 151 seq.)—âvrish, to drink, (152.)
vrísha-khâdi, armed with strong rings: vrísha-khâdayah, I, 64, 10:2.
vrishanasvá, with strong horses: vrishanasvéna, VIII, 20, 10.
vrishat-añgi, strongly-anointed (priests): vrishat-añgayah, VIII, 20, 9:1.
vríshan, strong, manly: (138 seqq.); strong, powerful, (139 seq.; 142; 149); (I, 64, 10:2); male, (139 seq.); man, husband, (141; 144); vríshanah paúmsye, (141); giver of rain, bounteous, (141 seq.); fertilising, (142); bull, horse, stallion, (25 seq.; 139; 140); arushâ´sah vríshanah, the red stallions, (26); vríshnah, bulls, VIII, 20, 20; hero, epitheton ornans, (142 seqq.; 149 seqq.); applied to deities, (145 seqq.); arusháh vríshâ, the red hero (Agni), fire in the shape of lightning, (18; 25; 26); name of Soma, (134; 136; 142; 146 seqq.); vríshanam, I, 85, 7:2; vríshânam with â, (149); N. pr. of a pious worshipper, (152 seq.); Mahîdhara, 'mind,' (153); see várshishtha.—vríshanah, the strong Maruts, I, 165, 1; p. xiv; VIII, 20, 12; vrishanah, I, 85, 12:2; VII, 56, 18; 20; 21; 58, 6; II, 33, 13; vríshnah, VIII, 7, 33; 20, 19; vríshâ ganáh, the manly host (of the Maruts), I, 87, 4; vríshne sárdhâya, I, 64, 1; VIII, 20, 9:1; vríshanam mâ´rutam ganám, I, 64, 12; VIII, 94, 12.—vríshâ, Rudra, II, 34, 2; Vishnu, V, 87, 5; vríshne, Indra, I, 165, 11.
vrísha-nâbhi, with strong naves: vrísha-nâbhinâ, VIII, 20, 10.
vrísha-pâni: (I, 38, 11:1.)
vrísha-prayâvan, strongly advancing: vrísha-prayâvne, VIII, 20, 9.
vrísha-psu, with strong forms: vrísha-psavah, VIII, 20, 7; (VIII, 7, 7:1); vrísha-psunâ, VIII, 20, 10.
vrishabhá, bull, manly hero: (139; 140); vrishabháh (usríyah), Dyu, the bull of the Dawn, V, 58, 6:3; Rudra, II, 33, 6; vrishabha, II, 33, 4; 7; 15; vrishabhâ´ya, II, 33, 8; vrishabha, Indra, I, 165, 7; 171, 5; vrishabhásya, I, 166, 1.
vrísha-manas, manly-minded: vrísha-manâh, I, 167, 7.
vrísha-vrata, epithet of Soma: (I, 85, 42.)
vrísha-vrâta, the manly host: vrísha-vrâtâsah, I, 85, 4:2.
vrishtí, shower, rain: vrishtíh, I, 38, 8; vrishtím, I, 39, 9:2; V, 55, 5:1; 58, 3; vrishtî´, V, 53, 5:1; vrishtáyah, II, 34, 21; V, 53, 2:1; 6; 10; vrishtí-bhih, V, 59, 5; VII, 56, 13:1; VIII, 7, 16.
vríshni, manly: vríshni paúmsyam, manly work, VIII, 7, 23; vríshni sávah, (V, 58, 7:1.)
vríshnya: (V, 58, 7:1.)
vrih, to draw: ví vrihatam, draw far away, VI, 74, 2.—Cf. brih.
védi, altar: védim, I, 170, 4.
vedyâ´ (?): vedyâ´bhih, clearly (?), I, 171, 1:3.
vedhás, wise: vedháse, I, 64, 1; VII, 46, 1:1; vedhásah, V, 52, 13:1; vedhasah, V, 54, 6.
vedhás, servant (worshipper): vedhásah, VIII, 20, 17:1.
ven, to cherish: venah, I, 43, 9.
vénat, suppliant: vénatah, I, 86, 8.
vaí: ná vaí u, never, II, 33, 9:1; 10.
vai, to wither: part. vâta and vâna, (90.)
Vaídat-asvi: vaídat-asvih yáthâ, like Vaidadasvi, V, 61, 10; (V, 61, 5:2; 9:1; 360; 362.)
vaiyasvá: not vayyasva, pp. liii, lvi.
vaíra-deya, weregild: vaíra-deye, V, 61, 8:1.
Vaísvânara, N. of Agni: vaísvânara, V, 60, 8.
vyath, to shake: vyathate, V, 54, 7; vithura from vyath, (I, 168, 6:1.)
vyáthi, rolling: vyáthih, V, 59, 2:1.
vyadh, to strike: vídhyata, I, 86, 9.
vyâ: (I, 166, 4:1.)
vyûha: p. lxxx.
vyrishti (âyudhavisesha): vyrishtibhih, (VII, 56, 13:1.)
vragá, stable: vragé, I, 86, 3.—vragám, stronghold, VI, 66, 8.—vragáh, keeper, (228.)
vratá, sway, &c.: (236 seqq.); what is enclosed, protected, set apart, (236 seq.; 383 seq.); apâ´m vraté, within the pale of the waters, (384); law, (237 seq.; 384); ánu vratám, according to law, (238); vratâ´ (dhâráyante), duties, VIII, 94, 2; sway, power, (239); vratám, I, 166, 12:2; vraté táva, at thy command, under thy auspices, (239); sacrifice, (238 seq.); deeds of the gods, (239.)
vrâ´ta, troop: vrâ´tam-vrâtam, each troop, V, 53, 11.